burnt to a crisp là gì - Nghĩa của từ burnt to a crisp

burnt to a crisp có nghĩa là

Thuật ngữ ăn tối của năm 1950 cho một bít tết được thực hiện tốt hoặc quá chín.Thịt của một miếng bít tết đã bị 'cháy đến một độ giòn' thường là màu nâu xám trong suốt và chắc chắn, hoặc đen và cứng trong suốt.Nếu bạn đang ở trong một quán ăn hoặc nhà hàng và muốn gọi một món bít tết 'bị cháy đến một cái giòn', hãy yêu cầu nó được thực hiện tốt hoặc quá chín.

Ví dụ

Người phục vụ: Xin chào, tôi là bạn thân.Tôi có thể getcha gì?
Vincent Vega: Hãy xem, bít tết, bít tết, bít tết ... oh yeah, Douglas Sirk bít tết - Tôi sẽ có điều đó.
Người phục vụ: Bạn muốn nấu như thế nào?Burnt to a Crisp hay đẫm máu như địa ngục?
Vincent Vega: Bloody As Hell.Và oh yeah, hãy nhìn vào điều này - Vanilla Coke.

burnt to a crisp có nghĩa là

Khi một đối tượng bị xúc phạm mạnh đến mức tất cả nhân phẩm trong cơ thể anh ta sẽ bị cháy đến một sắc nét

Ví dụ

Người phục vụ: Xin chào, tôi là bạn thân.Tôi có thể getcha gì?