Hoa hậu bị 'vạch trần' học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

(Dân trí) - Dù ngày càng có nhiều cuộc thi Hoa hậu nhưng dường như rất khó để tìm được một cô gái vừa xinh đẹp, vừa có tâm hồn, vừa thông minh lại có đời tư không scandal.

Chỉ cần dán "con dấu" trên vương miện

Bên cạnh những cuộc thi sắc đẹp đầy rẫy, câu chuyện Hoa hậu vừa đăng quang ồn ào khiến nhiều người ngán ngẩm. Thời gian gần đây, hai từ "Hoa hậu" trở nên quá phổ biến và trở thành "ám ảnh" với nhiều khán giả.

Nhiều khả năng tân Hoa hậu vướng phải tin đồn bất lợi chỉ vài giờ sau khi nhận vương miện, liên quan đến quá khứ của cô

Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Hoa hậu các Dân tộc Việt Nam 2022 được xướng tên Nông Thúy Hằng (Ảnh Hoàng Giám)

Vừa đăng quang Hoa hậu các Dân tộc Việt Nam 2022, Nông Thúy Hằng từng vướng nhiều tin đồn "cặp kè đại gia", "quảng cáo website 18+", "khai man chiều cao" và "mua giải". " Dù Nông Thúy Hằng và ban tổ chức đã nhanh chóng phủ nhận thông tin nói trên nhưng một bộ phận khán giả vẫn có ấn tượng không tốt về người đẹp gốc Hà Giang

Gần đây nhất là trường hợp của Hoa khôi Thể thao Việt Nam 2022 Đoàn Thu Thủy bị quả bóng cười (quả bóng bên trong chứa khí gây ức chế thần kinh) hút trúng ngay cô gái đến từ Phú Thọ trong đêm đăng quang.

Thu Thủy xuất hiện trong đoạn video đang gây sốt trên mạng xã hội, cô thừa nhận điều này tại buổi họp báo sau cuộc thi nhưng cô thanh minh rằng video đã được chỉnh sửa và cô không sử dụng bóng cười như thông tin đưa tin.

Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Đoàn Thu Thủy đăng quang Hoa khôi Thể thao Việt Nam 2022 (Ảnh Hoàng Giám)

Hoa hậu vốn được coi là danh hiệu cao quý, được trao cho những thí sinh xuất sắc nhất sau khi trải qua các vòng tuyển chọn gắt gao với sự đánh giá của các giám khảo, cố vấn danh tiếng. Tất nhiên, khó trách các hoa hậu bị dư luận soi mói sau khi đăng quang bởi đó cũng chính là “sức nặng” của chiếc vương miện. Chính vì vậy, công chúng đặt nhiều kỳ vọng vào hình ảnh của Hoa hậu

Như Nông Thúy Hằng từng chia sẻ về biểu cảm “đơ cứng người” của cô trong giây phút được xướng tên vì quá căng thẳng, dù biết những áp lực lớn đang chờ đợi cô ở phía trước, hơn ai hết hãy tận hưởng cảm giác vỡ òa hạnh phúc khi đội chiếc vương miện trên đầu.

Vẻ đẹp mà không có trí thông minh là dễ dàng để đạt được

Không cần bàn cãi, trở thành Hoa hậu, Á hậu đồng nghĩa với việc phải sở hữu ngoại hình lộng lẫy, nhưng không phải nàng hậu nào cũng thuyết phục được công chúng bằng tài năng, đẳng cấp và sự thông minh của mình. Chất lượng thí sinh trở thành chủ đề gây tranh cãi trong dư luận trước sự bùng nổ số lượng các cuộc thi sắc đẹp hiện nay

Khán giả được dịp cười nghiêng ngả với những trò hề "đi sát đất" của thí sinh sau mỗi đêm chung kết Hoa hậu. Chẳng hạn, khi được hỏi sẽ làm gì nếu gặp phải người giễu cợt ngoại hình của mình, Giáng Tiên, thí sinh Hoa hậu Thể thao Việt Nam 2022, trả lời: “Em cười trước nhé”, câu trả lời “khó đỡ” nhanh chóng được ghi lại.

Top 5 thí sinh xuất sắc nhất trong phần thi ứng xử chung kết Hoa khôi Thể thao Việt Nam (Dương Vũ)

Sau phần thi ứng xử "thảm họa", Á hậu 2 Hoa hậu Thể thao Việt Nam 2022 Chu Thị Anh cũng vấp phải nhiều chỉ trích. Trên sân khấu, Chu Thị Anh lắp bắp, lặp đi lặp lại câu “hãy tin vào chính mình” nhưng khán giả không chắc cô có thật lòng hay không. tin vào bản thân hay không vì cô ấy thiếu tự tin trong câu trả lời của mình

Bên cạnh đó, thời gian gần đây, một số người đẹp từng nắm giữ danh hiệu như Hoa hậu Khánh Vân, Á hậu Kim Duyên. họ liên tục vướng vào những ồn ào liên quan đến nền tảng giáo dục của họ. Kim Duyên từng nhiều lần khẳng định dù chỉ là những câu hỏi của cư dân mạng nhưng cũng dễ hiểu trong thời điểm "nhạy cảm" này, dư luận "dậy sóng". "

Tìm hoa hậu "chuẩn". Đơn giản hay thử thách?

Tranh cãi vừa qua một lần nữa khiến khán giả nghi ngờ. Tìm Hoa hậu “tài sắc vẹn toàn” không scandal có quá khó?

Ông. Phúc Nguyễn, thành viên lâu năm trong ban tổ chức các cuộc thi Hoa hậu lớn tại Việt Nam, giải thích với PV Dân trí không phải lúc nào những sự việc đáng tiếc xảy ra cũng do các thí sinh.

Ban tổ chức của một số cuộc thi khác hiện nay còn khá “non trẻ”, thiếu kinh nghiệm và chưa có bề dày kinh nghiệm trong lĩnh vực tại Việt Nam, ngoại trừ các cuộc thi sắc đẹp cấp quốc gia đã có thâm niên và truyền thống.

Ngoài ra, Mr. Phúc Nguyễn cho rằng công chúng nên có cái nhìn thoáng và sắc thái hơn về những người đẹp mới đăng quang vướng thị phi. "Bạn Hoa hậu còn trẻ và thiếu kinh nghiệm sống nên đừng vội phán xét hay dành những lời lẽ tiêu cực quá", một người đàn ông từng nói. "Ví dụ, bê bối đó thuộc phạm trù nào, có đáng lên án không?"

Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Nhiều thí sinh Hoa hậu thể hiện cách ứng xử run và kém thuyết phục (Ảnh. Ảnh chụp màn hình)

Theo ông, quá trình xác minh dữ liệu và hồ sơ của ứng viên là rất quan trọng. Ông Trần Việt Bảo Hoàng, CEO Uni Media, đơn vị nắm giữ bản quyền và tuyển chọn đại diện Việt Nam thi Hoa hậu Hoàn vũ

Ban tổ chức luôn có ý thức tìm hiểu thông tin từ cả hai phía, trước tiên là từ gia đình và địa phương, sau đó là kiểm chứng thông tin, tránh để xảy ra tin đồn thất thiệt, ồn ào. Trong thời đại công nghệ ngày nay, việc tìm hiểu thông tin thí sinh là điều đơn giản đối với khán giả. Các tài khoản mạng xã hội của thí sinh cũng nên được ban tổ chức điều tra.  

Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Cả thí sinh và ban tổ chức đều cùng chịu trách nhiệm khi xảy ra tranh cãi, sự cố (Ảnh Hoàng Giám)

Nhiều cuộc thi sắc đẹp có lợi, theo ý kiến ​​của bà. Trần Nguyễn Thiên Hương, Tổng biên tập Harper's Bazaar Việt Nam, nếu quán quân là người "thực sự xinh đẹp, tài năng và có sức ảnh hưởng đến giới trẻ. "Nhưng cô. Hương đặt câu hỏi: “Tìm đâu ra những hoa hậu như vậy?”.

Nhiều khán giả đồng quan điểm với Ms. Góc nhìn của Hương trên các diễn đàn làm đẹp. Người hâm mộ cho rằng Việt Nam có rất nhiều cô gái xinh đẹp, tài năng và có học thức, đủ điều kiện thi Hoa hậu nhưng họ lại chọn cho mình một con đường khác

Ông. Phúc Nguyên đã cung cấp thêm thông tin cho PV Dân trí về vấn đề này. Các cô gái trẻ ngày nay có nhiều lựa chọn nghề nghiệp, nhưng do dư luận thường có cái nhìn tiêu cực về các cuộc thi sắc đẹp nên nhiều thí sinh có năng lực lại ngại thi Hoa hậu, dẫn đến nảy sinh tình trạng nhiều cuộc thi.  

Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Với kinh nghiệm và bản lĩnh, Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2022 Ngọc Châu có phong thái thuyết phục (Ảnh. Ông. Tú)

Theo Mr. Bảo Hoàng, các cuộc thi Hoa hậu thường có hai nhóm thí sinh, tùy theo tiêu chuẩn và mục tiêu của từng Ban tổ chức. Loại đầu tiên bao gồm các đối thủ trong độ tuổi từ 18 đến 22, thường là sinh viên đại học và loại thứ hai bao gồm các đối thủ trên 22 tuổi, những người mới bắt đầu sự nghiệp.  

Bằng chứng là cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2022 gần đây nhất có sự góp mặt của kiến ​​trúc sư, bác sĩ, diễn giả, thạc sĩ, MC và các chuyên gia khác. Có những cuộc thi khác với tiêu chí lựa chọn những người trẻ hơn, chẳng hạn như trình độ học vấn và ngành nghề của ứng viên

Hoa hậu từ chối thi quốc tế vì bận lịch học

Thực tế, rất nhiều hoa hậu ở Việt Nam tự hào về học vấn "khủng" của mình, đó là lý lẽ ủng hộ giá trị "tài sắc vẹn toàn". "

Chẳng hạn, Ngô Phương Lan, Hoa hậu Thế giới người Việt 2007, khi đăng quang mới 20 tuổi, học chuyên ngành Quan hệ quốc tế tại Đại học Geneva (Thụy Sĩ), thông thạo một số ngoại ngữ. Tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha

Ngô Phương Lan từng hai lần được đề cử thi Hoa hậu Thế giới vào các năm 2007 và 2008 nhưng cô đều từ chối vì bận học và các dự định khác.

Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Một trong những phụ nữ thành đạt nổi tiếng nhất Việt Nam, Ngô Phương Lan (Ảnh nhân vật Facebook)

Khi được PV Dân trí hỏi vì sao đi thi Hoa hậu dù có trình độ học vấn cao, Ngô Phương Lan trả lời cô chưa bao giờ có ý định thi hoa hậu để theo đuổi sự nghiệp showbiz.

Sau kỳ thi, tôi trở lại Thụy Sĩ để tiếp tục học tập theo định hướng của bản thân và gia đình trước đó”, Hoa hậu Nghệ An cho biết. "Tôi cạnh tranh để lấy kinh nghiệm, tôi không nghĩ mình sẽ thắng", cô nói

"Không phải ai cũng cần học đại học nhưng muốn làm gì thì hãy cố gắng làm tốt nhất có thể", Ngô Phương Lan khuyên. “Nhiệm kỳ Hoa hậu không dài, dù đăng quang nhưng cô ấy vẫn nên có sự nghiệp, đam mê và hoài bão của riêng mình. Để làm được điều này, điều quan trọng là bạn phải được giáo dục, đào tạo và có kinh nghiệm cần thiết, người phụ nữ xinh đẹp sinh năm 1987 cho biết

Tin tức liên quan
Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Câu nói đùa. Trong phần biểu diễn, tên thí sinh Hoa khôi Thể thao Việt Nam được hô to

Phần thi ứng xử "thảm họa" và màn tự giới thiệu hài hước của thí sinh trong chung kết Hoa khôi Thể thao Việt Nam gây tranh cãi
Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Tân Hoa hậu Thể thao Việt Nam 2022 trả lời video bóng cười

Hoa khôi Thể thao Việt Nam 2022 Đoàn Thu Thủy thừa nhận có xuất hiện trong đoạn video gây xôn xao mạng xã hội nhưng cho biết nội dung clip đã qua chỉnh sửa.
Hoa hậu bị vạch trần học vấn, scandal đăng quang mới đây. Đó là lỗi của ai?

Giám khảo nói gì về tin đồn nhạy cảm gần đây về Nông Thúy Hằng?

Sau khi đăng quang, PV Dân trí đã liên hệ với một thành viên trong Ban giám khảo cuộc thi Hoa hậu các dân tộc Việt Nam để xoay chuyển cuộc trò chuyện về người đẹp Nông Thúy Hằng

[9] Trong Canto thứ hai, Lãnh chúa của ông bắt đầu một quá trình suy ngẫm về sự điên rồ của sự kiềm chế quá mức đối với tuổi trẻ; . —

Chà—à, thế giới phải xoay quanh trục của nó,

Và tất cả nhân loại quay theo nó, đầu hay đuôi,

Và sống và chết, làm tình và đóng thuế của chúng tôi;

Và khi gió đổi hướng, hãy thay đổi cánh buồm của chúng ta;

loại ra lệnh cho chúng tôi, và bác sĩ lang băm chúng tôi,

Linh mục hướng dẫn, và vì vậy cuộc sống của chúng tôi thở ra,

Một chút hơi thở, tình yêu, rượu, tham vọng, danh vọng,

Chiến đấu, tận tụy, cát bụi,—có lẽ là một cái tên

[Trang 17]

[10] Sau cuộc phiêu lưu của Juan với Donna Julia, mẹ của anh, rất thành công trong việc giáo dục con trai mình, đã thành lập một trường học Chủ nhật, và gửi Juan, cùng với một gia sư tên là Pedrillo, và một cơ sở phù hợp, lên con tàu khởi hành từ Cadiz . Chuyến hải hành của ‘Libertine’ náo nhiệt và nguy hiểm. Con tàu mất bánh lái và rò rỉ khủng khiếp. Cột buồm của cô ấy bị cắt đi, và cô ấy chỉ là một khúc gỗ, tung lên trên những cơn sóng dữ của biển cả. Trong trạng thái đáng sợ này, thủy thủ đoàn trở nên tuyệt vọng và mất đi sự phục tùng của họ. Phần này của bài thơ dài, thể hiện tập trung tất cả những nét đặc sắc nổi bật của nhà thơ. Các thủy thủ đã từ bỏ tất cả vì bị mất, và chiếm lấy các thùng rượu rum;

Không có gì, không còn nghi ngờ gì nữa, rất nhiều tinh thần bình tĩnh

Như rượu rum và tôn giáo thực sự;

Một số cướp bóc, một số say rượu, một số hát thánh vịnh

[11] Trong lúc bối rối này, Juan vẫn giữ được sự bình tĩnh và từ chối yêu cầu của các thủy thủ về rượu. [Trang 18]

——Ngay cả Pedrillo, gia sư đáng kính nhất của anh ấy,

Đối với một số rum một người cầu hôn thất vọng

Ông già tốt bụng khá kinh ngạc,

Và làm một lời than thở lớn và ngoan đạo;

Ăn năn mọi tội lỗi của mình, và làm một lần cuối cùng

Lời thề cải cách không thể thay đổi

Cơn bão mạnh lên - các máy bơm bị hỏng - và người thợ mộc của con tàu, với đôi mắt ngấn lệ, nói với người bắt giữ rằng anh ta không thể làm gì được nữa

Con tàu rõ ràng đang ổn định

Nhanh chóng bằng đầu, và tất cả sự phân biệt đã biến mất,

Một số lại đi cầu nguyện và phát nguyện

Của những ngọn nến cho các vị thánh của họ—nhưng chẳng có cái nào cả

Để thanh toán cho họ;

Một số kéo thuyền ra;

Rằng cầu xin Pedrillo tha thứ,

Ai bảo anh ta chết tiệt—trong sự bối rối của anh ta

[12] Các công việc chuẩn bị khác nhau để rời tàu và lên thuyền, có liên quan với nhau một cách chính xác và tự nhiên đến mức người đọc gần như tưởng tượng rằng mình đang có trước mặt mình một trong những mô tả trung thực của Daniel De Foe. Những ai biết tường tận các bài viết của tác giả đó - và e rằng ít người đã đọc nhiều hơn Robinson Crusoe - sẽ biết rằng đây là một lời khen ngợi không nhỏ dành cho Lãnh chúa của ông;

[13] Đó là hoàng hôn của một ngày không nắng. Hai chiếc đò không chứa nổi nửa người trên tàu đã vội vã chở người lái và chở quá tải. Một nỗ lực không thành công đã được thực hiện để xây dựng một chiếc bè. Con tàu chòng chành, và nó đâm đầu xuống một vùng biển khủng khiếp

Rồi từ biển dâng lên trời lời chia tay hoang dại,

Sau đó hét lên nhút nhát, và đứng yên dũng cảm,

Sau đó, một số jump'd overboard với tiếng la khủng khiếp,

Như háo hức dự đoán ngôi mộ của họ;

Và biển ngáp xung quanh cô như địa ngục,

Và xuống cô ấy hút với cô ấy làn sóng xoáy,

Như một người vật lộn với kẻ thù của mình,

Và cố gắng bóp cổ anh ta trước khi anh ta chết

Và đầu tiên một tiếng hét phổ quát có vội vàng,

To hơn cả đại dương ồn ào, giống như một vụ tai nạn

Của tiếng sấm vang dội;

Cứu lấy cơn gió hoang dã và cuộc chạy đua không hối hận

Của sóng biển;

Kèm theo một giật gân co giật,

Một tiếng kêu đơn độc, tiếng khóc bập bẹ

Của một số vận động viên bơi lội mạnh mẽ trong cơn hấp hối của mình

[Trang 20] Chín ba mươi thủy thủ đoàn đã được cứu

Tất cả phần còn lại bị diệt vong;

Đã rời khỏi cơ thể của họ;

Khi vượt qua người Công giáo, đại dương cuộn trào,

Họ phải đợi vài tuần trước khi cử hành thánh lễ

Cất cánh một khối than luyện ngục,

Bởi vì, 'cho đến khi mọi người biết điều gì sẽ xảy ra,

Họ sẽ không đặt tiền của họ cho người chết—

Nó có giá ba franc cho mỗi khối lượng đã nói

[14] Juan tìm cách tự cứu mình và Pedrillo, với hai mươi tám người đàn ông, trên chiếc thuyền dài. Máy cắt ngập nước. Những người sống sót trên chiếc thuyền dài chen chúc trong một không gian khan hiếm chỗ để di chuyển. Hoàn cảnh này cho Lord Byron cơ hội để quan sát, rằng mong muốn của cuộc sống kéo dài nó;

'Tis nói rằng những người sống trên niên kim

Sống lâu hơn những người khác—Chúa biết tại sao,

Trừ khi để gây tai họa cho những người tài trợ, tuy nhiên, điều đó đúng là như vậy,

Tôi thực sự nghĩ rằng một số người không bao giờ chết;

Trong số các chủ nợ, tệ nhất, một người Do Thái, đó là,

Và đó là phương thức cung cấp nội thất của họ

Khi tôi còn trẻ, họ cho tôi vay tiền theo cách đó,

Mà tôi thấy rất rắc rối để trả tiền

[Trang 21]

[15] Thủy thủ đoàn liều lĩnh không tích lũy nguồn cung cấp của họ, đã cạn kiệt tất cả vào ngày thứ ba—vào ngày thứ năm, họ giết con chó spaniel của Juan—vào ngày thứ sáu, họ ăn da của anh ta—

Ngày thứ bảy, và không có gió—mặt trời thiêu đốt

Phồng rộp và cháy sém, và, tù đọng trên biển,

Họ nằm như xác chết;

Lưu trong làn gió không đến;

Họ lườm nhau—tất cả đã xong,

Nước, rượu và thức ăn, và bạn có thể thấy

Những khao khát của kẻ ăn thịt người phát sinh,

(Mặc dù họ không nói) trong đôi mắt sói của họ

Cuối cùng, một người bạn đồng hành của anh ấy thì thầm, người

Thì thầm khác, và do đó nó đã đi vòng quanh,

Và sau đó thành một tiếng thì thầm khàn hơn tăng lên,

Một âm thanh đáng ngại, hoang dã và tuyệt vọng;

Và khi đồng đội của anh ấy nghĩ rằng mỗi người đau khổ đều biết,

'Twas nhưng của riêng anh ấy, kìm nén'd 'cho đến bây giờ, anh ấy đã tìm thấy

Và họ nói về rất nhiều thịt và máu,

Và ai nên chết để trở thành thức ăn của đồng loại mình

Rất nhiều rơi vào người gia sư kém may mắn của Juan, và các thủy thủ đã ăn thịt anh ta;

'Tốt hơn là anh ta không làm;

Hậu quả là khủng khiếp trong cùng cực

Đối với những người tham lam nhất trong hành động,

Nổi cơn thịnh nộ—Lạy Chúa. họ đã phạm thượng như thế nào

[Trang 22]

Và bọt và cuộn, với những cơn co giật kỳ lạ

Uống nước mặn như suối núi,

Rách và cười toe toét, hú, rít, chửi thề,

Và, với tiếng cười của linh cẩu, đã chết trong tuyệt vọng

Số lượng của họ đã được mỏng đi nhiều bởi sự xâm phạm này

Và tiếp theo họ nghĩ về người bạn đời của chủ nhân,

Như béo nhất;

Bên cạnh việc rất ác cảm với số phận như vậy,

Có một số lý do khác;

Ông đã khá mệt mỏi muộn,

Và điều chủ yếu chứng minh điều khoản tiết kiệm của anh ấy,

Là một món quà nhỏ được tặng cho anh ấy ở Cadiz,

Theo thuê bao chung của phụ nữ

[16] Juan kiêng những bữa tiệc không tự nhiên này, hài lòng với việc nhai một mẩu tre và một ít chì. Một cơn mưa rào rơi xuống—

Và đôi môi nướng của họ, với nhiều vết nứt đẫm máu,

Hút ẩm, giống như dòng mật hoa;

Cổ họng của họ là lò nướng, lưỡi sưng lên của họ có màu đen,

Như người đàn ông giàu có trong địa ngục, người hét lên vô ích

Đi ăn mày ai mưa không về

Một giọt sương, khi từng giọt dường như

Hương vị của thiên đường. —Nếu điều này là sự thật, thực sự,

Một số Kitô hữu có một niềm tin thoải mái

[Trang 23]

[17] Có một mối liên hệ đầy cảm động về sự đau khổ của hai người cha, những người đã chứng kiến ​​cái chết của những đứa con đói khổ của họ. Cuối cùng một cầu vồng xuất hiện

Bây giờ trên đầu một cầu vồng, bùng nổ qua

Những đám mây phân tán, tỏa sáng, trải dài trên biển tối,

Dựa trên cơ sở tươi sáng của nó trên màu xanh run rẩy;

Và tất cả trong vòm của nó dường như là

Rõ ràng hơn mà không có, và màu sắc rộng của nó

Wax'd rộng và vẫy, giống như một biểu ngữ miễn phí,

Sau đó thay đổi như một cây cung bị uốn cong, và sau đó

Từ bỏ đôi mắt lờ mờ của những người đàn ông đắm tàu ​​này

Tất nhiên nó đã thay đổi;

Đứa con thoáng đãng của hơi nước và mặt trời,

Sinh ra trong màu tím, được nâng niu trong màu đỏ son,

Được rửa tội bằng vàng nóng chảy, và quấn trong dun,

Lấp lánh như lưỡi liềm o'er gian hàng của người Thổ Nhĩ Kỳ,

Và pha trộn mọi màu thành một,

Giống như một con mắt đen trong một vụ ẩu đả gần đây,

(Vì đôi khi chúng ta phải đóng hộp mà không có múp)

Gần như cùng lúc đó, một con chim trắng bay theo thuyền và cố gắng đậu lên đó, mặc dù nó đã nhìn thấy và nghe thấy các thủy thủ. Đó là cơn đói dữ dội của những người đàn ông đói khát này, đến nỗi Chúa tể của anh ta nói—

Nếu đó là con chim bồ câu từ con tàu của Nô-ê

Trở về đó sau khi tìm kiếm thành công,

[Trang 24]

Mà theo cách của họ thời điểm đó tình cờ rơi xuống,

Họ sẽ ăn thịt cô ấy, cành ô liu và tất cả

Thuyền chưa kịp cập bờ thì tất cả đã chết trong nhiều cơn đau đớn khác nhau, trừ Juan, một tay bơi cừ khôi.

Có lẽ anh ta đã có thể vượt qua Hellespont;

một kỳ tích mà Lãnh chúa của anh ấy có dịp kể lại, trong cùng một khổ thơ [Canto II, St. 105], được thực hiện bởi một Mr. Ekenhead và chính mình. Juan đã được Haidee, con gái của một tên cướp biển Hy Lạp, một Houri xinh đẹp hoàn hảo, cứu thoát khỏi cái chết trên bãi biển.

Phù hợp với mô hình của một bức tượng,

(Một chủng tộc của những kẻ mạo danh đơn thuần khi tất cả đã xong,

Tôi đã thấy nhiều phụ nữ đẹp hơn, chín chắn và thực tế,

Hơn tất cả những điều vô nghĩa của lý tưởng đá của họ. )

Tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao tôi nói như vậy, vì đó chỉ là

Người ta không nên đường sắt mà không có lý do chính đáng

Có một phụ nữ Ireland, bức tượng bán thân của cô

Tôi không bao giờ thấy công lý được thực hiện, nhưng cô ấy đã

Một mô hình thường xuyên;

Đầu hàng trước Thời gian khắc nghiệt và các quy luật nhăn nheo của Tự nhiên,

Họ sẽ phá hủy một khuôn mặt mà con người nghĩ

Ne'er la bàn, cũng không kém cái đục phàm trần

[Trang 25]

[18] Cách Haidee dạy Juan ngôn ngữ của cô ấy, tiếng Hy Lạp hiện đại, chiếm nhiều khổ thơ mô tả rất quyến rũ, đến nỗi Moore có thể ghen tị với Lãnh chúa của anh ấy về sự duyên dáng và tự nhiên của họ. Có vẻ như,-

——Juan biết bản alpha beta của mình tốt hơn

Từ cái nhìn của Haidee, hơn bất kỳ bức thư khắc nào

Đây quả là một cơ hội hiển nhiên để thể hiện sở thích và kinh nghiệm của một tác giả cao quý không thể bỏ qua. Do đó, anh ấy nói với chúng tôi, theo ý kiến ​​​​của anh ấy, -

'Thật vui khi được đi học bằng một thứ tiếng lạ

Bằng đôi môi và đôi mắt của phụ nữ - ý tôi là,

Khi cả thầy và trò đều còn trẻ,

Như trường hợp của tôi, ít nhất là nơi tôi đã từng đến;

Họ cười như vậy khi một người đúng và khi một người sai

Họ cười nhiều hơn, và sau đó can thiệp

Áp lực của bàn tay, thậm chí có thể là một nụ hôn thuần khiết;-

Tôi học được chút ít mà tôi biết bằng cách này

Đó là, một số từ tiếng Tây Ban Nha, Turk và Hy Lạp,

Ý không có, không có thầy;

Nhiều tiếng Anh tôi không thể giả vờ nói được,

Học ngôn ngữ đó chủ yếu từ những người thuyết giáo của nó,

Barrow, South, Tillotson, người mỗi tuần

Tôi học, cũng là Blair, người tiếp cận cao nhất

[Trang 26]

Tài hùng biện trong lòng mộ đạo và văn xuôi—

Tôi ghét những nhà thơ của bạn, vì vậy đừng đọc cái nào trong số đó

Đối với phụ nữ, tôi không có gì để nói,

Một kẻ lang thang từ thế giới thời trang của Anh,

Nơi tôi, giống như những "con chó" khác, đã có một ngày của mình. "

Giống như những người đàn ông khác, có thể đã có niềm đam mê của tôi;

Nhưng điều đó, cũng như những thứ khác, đã qua đi

Và tất cả những kẻ ngu ngốc của cô ấy mà tôi có thể đả kích,

Kẻ thù, bạn bè, đàn ông, đàn bà, giờ chẳng là gì với tôi,

Nhưng những giấc mơ về những gì đã có, không còn nữa

[19] Khổ thơ cuối có một nỗi niềm chua xót khôn nguôi, dường như xuất phát từ trái tim tác giả. Có thể hình dung rằng anh ta đã viết dòng thứ sáu với vẻ mặt điên cuồng và tiếng nghiến răng, giống như một người đàn ông khi anh ta đập bàn bằng bàn tay nắm chặt của mình, trong cơn thịnh nộ của sự căm thù và sự trả thù thất vọng. Nhưng ở hai dòng cuối có biểu hiện của một nỗi buồn lắng đọng sâu sắc - nỗi đau buồn không nước mắt của một người khao khát điều gì đó tử tế, nhưng không thể khom lưng để có được nó. người nhận thấy mình đơn độc trên thế giới, và thà cứ như vậy, hơn là thể hiện mong muốn trở thành người khác. Đó là nỗi thống khổ của một tinh thần kiêu hãnh, bị thương nhưng không gục ngã

[Trang 27]

[20] Juan, tất nhiên, được chăm sóc chu đáo và trở nên say mê người giao hàng của mình. Câu chuyện tình yêu của họ được kể dài dòng;

Họ ở một mình, nhưng không đơn độc như họ

Ai đóng cửa trong buồng nghĩ rằng cô đơn;

Đại dương im lặng và vịnh ánh sao,

Ánh sáng chạng vạng, trong giây lát nhỏ dần,

Những bãi cát vô thanh và những hang động nhỏ nằm

Xung quanh họ, ép họ vào nhau,

Như thể không có sự sống dưới bầu trời

Cứu họ, và rằng cuộc sống của họ không bao giờ có thể chết

———— trên bờ biển đơn độc được trồng

Trái tim của họ;

Vẻ đẹp trên cái đẹp mà họ thắp sáng

Đại dương nhân chứng của họ, và hang động giường của họ,

Bởi cảm xúc riêng của họ thiêng liêng và đoàn kết,

linh mục của họ là Cô đơn, và họ đã kết hôn

Và họ hạnh phúc, vì đôi mắt trẻ của họ

Mỗi người là một thiên thần, và thiên đường trái đất

[21] Xuyên suốt bài thơ này, nàng thơ của Chúa tể của ông xuất sắc trong những cảnh âu yếm và quý mến. Ở phần cuối của Canto thứ hai, tình cảm của Juan và Haidee được kể một cách tỉ mỉ, với sự thật và cảm xúc đặc biệt. Người Hy Lạp xinh đẹp trông chừng Juan khi anh ấy ngủ, viết ra hai khổ thơ thú vị. [Trang 28]

Một đứa trẻ sơ sinh khi nó nhìn chằm chằm vào ánh sáng,

Một đứa trẻ khi nó bú cạn vú mẹ,

Một người mộ đạo khi Thánh Thể bay vút lên trong tầm nhìn,

Một người Ả Rập với một người lạ cho một vị khách,

Một thủy thủ khi giải thưởng đã xảy ra trong cuộc chiến,

Một kẻ keo kiệt lấp đầy cái rương tích trữ nhất của mình,

Cảm thấy sung sướng;

Khi họ xem những gì họ yêu thích trong khi ngủ

Vì ở đó nó nằm thật yên bình, thật đáng yêu,

Tất cả những gì nó có về cuộc sống với chúng ta là sống;

Thật dịu dàng, bất động, bất lực và bất động,

Và tất cả đều vô thức về niềm vui đang cho đi;

Tất cả những gì nó đã cảm thấy, gây ra, vượt qua, và chứng minh,

Hush'd vào độ sâu ngoài việc lặn của người xem;

Ở đó có thứ mà chúng ta yêu thích, với tất cả những lỗi lầm của nó

Và tất cả sự quyến rũ của nó, giống như cái chết mà không có sự kinh hoàng của nó

[22] Trong số những khổ thơ miêu tả mối tình giữa Juan và Haidee, có hai khổ thơ nói về tình yêu của phụ nữ, về sự thật tinh tế

Than ôi, tình yêu của người phụ nữ. nó được biết đến

Là một điều đáng yêu và đáng sợ;

Đối với tất cả của họ khi súc sắc đó được ném,

Và nếu nó mất đi, cuộc sống không còn gì để mang lại

Đối với họ, nhưng những lời nhạo báng của quá khứ một mình,

Và sự trả thù của họ như mùa xuân của hổ,

Chết người, nhanh chóng và nghiền nát;

Tra tấn là của họ, những gì họ gây ra họ cảm thấy

[Trang 29]

Họ đúng;

Luôn luôn như vậy với phụ nữ;

Chờ đợi họ, sự phản bội là tất cả niềm tin của họ;

Được dạy để che giấu, trái tim tan vỡ của họ tuyệt vọng

Trên thần tượng của họ, cho đến khi một số ham muốn giàu có hơn

Mua chúng trong hôn nhân — và những gì còn lại?

Một người chồng vô ơn, tiếp theo là một người tình không chung thủy,

Sau đó mặc quần áo, cho con bú, cầu nguyện, và tất cả kết thúc

[23] Không thể tránh khỏi một tiếng thở dài đau buồn cho anh ta, người với nhận thức rõ ràng về sự thật như vậy, đã đặt sự phù hợp của mọi thứ vào con số không, và với sự liều lĩnh của bacchic—

Hãy để chúng tôi có rượu và phụ nữ, vui vẻ và cười,

Bài giảng và nước soda ngày hôm sau

[24] Đây là câu chuyện của Bài thơ, cho đến nay. Canto thứ hai, kết thúc ấn phẩm, kết thúc bằng việc Tác giả quan sát, trong khổ thơ thứ 216—