Phào chỉ tường tiếng anh là gì

🏪 Địa chỉ: Số 30 Phố Đại Từ – Phường Đại Kim – Hoàng Mai – Hà Nội

📍Chi nhánh Hòa Bình: Số 34 Lê Thánh Tông – TP.Hoà Bình/ Hotline 0972 539 365 📍Chi nhánh Thanh Hoá: Đại Lộ Châu Âu HH09-45A Vinhome Star CiTy – Thanh Hoá/ Hotline 0928 622 633 📍Chi nhánh Hà Nam: Số 292, Đường Nguyễn Viết Xuân, Khu Đô Thị Nam Minh Khôi, P. Liêm Chính, TP. Hà Nam 📍Chi nhánh Thái Bình: LK9 – 38 Khu đô thị Kỳ Đồng, TP Thái Bình

Phào chỉ tiếng Anh là gì? Phào chỉ trong tiếng Anh được gọi là “Moulding” /ˈmoʊldɪŋ/ hoặc “Molding” /ˈmoʊldɪŋ/.

Phào chỉ là một loại chi tiết trang trí được sử dụng trong kiến trúc và trang trí nội thất. Nó thường là những dải hoặc thanh được đặt quanh các cạnh của tường, trần, cửa sổ, cửa ra vào và các bề mặt khác để tạo điểm nhấn và thêm vẻ thẩm mỹ cho không gian. Phào chỉ có thể có nhiều kiểu dáng và kích thước khác nhau, tùy thuộc vào phong cách kiến trúc và mục đích sử dụng. Chúng thường được làm từ các vật liệu như gỗ, đá, gạch, nhựa hoặc sợi thủy tinh.

Một số từ vựng tiếng Anh liên quan đến “phào chỉ” và nghĩa tiếng Việt

  • Crown molding – Phào chỉ đỉnh
  • Baseboard molding – Phào chỉ đáy
  • Window casing – Phào chỉ cửa sổ
  • Chair rail molding – Phào chỉ vị trí ghế
  • Decorative molding – Phào chỉ trang trí
  • Cornice molding – Phào chỉ mái hiên
  • Panel molding – Phào chỉ tấm
  • Cove molding – Phào chỉ lõm
  • Picture rail molding – Phào chỉ treo tranh
  • Architectural molding – Phào chỉ kiến trúc
  • Exterior molding – Phào chỉ ngoại thất

Các mẫu câu có từ “Moulding” hoặc “Molding” với nghĩa là “phào chỉ” và dịch sang tiếng Việt

  • The elegant crown molding added a touch of sophistication to the room. (Phào chỉ đỉnh tinh tế đã thêm phần tinh tế cho căn phòng.)
  • The baseboard molding provided a smooth transition between the wall and the floor. (Phào chỉ đáy đã tạo sự chuyển đổi mượt mà giữa tường và sàn.)
  • The window casing featured intricate molding details that framed the windows beautifully. (Phào chỉ cửa sổ có chi tiết phào chỉ phức tạp tạo nên khung viền cửa sổ đẹp mắt.)
  • They decided to install a chair rail molding to divide the wall into distinct sections. (Họ quyết định lắp đặt phào chỉ vị trí ghế để chia tường thành các phần khác nhau.)
  • The decorative molding along the ceiling added a sense of grandeur to the room. (Phào chỉ trang trí dọc theo trần đã tạo nên vẻ hùng vĩ cho căn phòng.)
  • The historic building featured elaborate cornice molding that showcased the architectural beauty. (Tòa nhà lịch sử có phào chỉ mái hiên phức tạp thể hiện vẻ đẹp kiến trúc.)
  • The panel molding on the walls provided a classic and timeless look. (Phào chỉ tấm trên tường tạo nên vẻ ngoại hình cổ điển và bất hủ.)
  • The cove molding in the dining room added a subtle touch of elegance. (Phào chỉ lõm trong phòng ăn thêm một chút tinh tế tinh tế.)
  • The picture rail molding allowed them to easily hang and rearrange their artwork. (Phào chỉ treo tranh cho phép họ dễ dàng treo và sắp xếp lại tác phẩm nghệ thuật.)
  • The exterior molding on the façade of the house enhanced its curb appeal. (Phào chỉ ngoại thất trên mặt tiền của ngôi nhà nâng cao sự hấp dẫn bên ngoài.) là cách gọi tắt, chung cho những vật liệu trang trí nổi trên tường, trần nhà. Hiện nay, phào chỉ đang được sử dụng rất phổ biến trong xây dựng và trang trí nội ngoại thất các công trình nhà ở biệt thự, căn hộ, các công trình dịch vụ nhà hàng, khách sạn, resort, trung tâm thương mại, trang trí thẩm mỹ viện, tiệm spa, nail...

Phào chỉ tường tiếng anh là gì

Tìm hiểu phào chỉ là gì?

Phào chỉ là gì?

Phào chỉ là thuật ngữ chỉ một dải vật liệu có mặt cắt khác nhau được sử dụng để tạo các hiệu ứng chuyển tiếp giữa các bề mặt hoặc để trang trí. Theo truyền thống nó được làm từ thạch cao như phào chỉ thạch cao (nhiều nhược điểm), phào chỉ gỗ tự nhiên, hay nhựa cải tiến theo công nghệ hiện đại, tiên tiến trên thế giới như phào chỉ nhựa ps, pu, pvc.

Chỉ trang trí thường được làm từ vữa, hay thạch cao, hay gỗ, nhựa.. gờ lên khỏi bề mặt tường hoặc âm vào vữa trát (chỉ âm) với chiều rộng trung bình: 1,5-3cm (chiều rộng nhỏ hơn nhiều so với phào) ở vị trí bất kỳ trên tường, trần nhà.. để làm điểm nhấn, trang trí cho bức tường.

Phào chỉ tiếng anh là gì?

Phào chỉ tên tiếng anh là "Moulding hoặc Molding", có nguồn gốc từ Châu Âu. Hiện sản phẩm được sử dụng phổ biến trong trang trí nội thất trên toàn thế giới

Phào chỉ tường tiếng anh là gì

Phào chỉ tên gọi tiếng anh là Moulding hay Mouding

Phân biệt các loại phào chỉ phổ biến hiện nay

Tùy theo chất liệu cấu thành và mục đích, công năng sử dụng có thể chia ra các loại phào chỉ như sau:

Các chất liệu phào chỉ

  1. Phào chỉ thạch cao
  2. Phào chỉ gỗ
  3. Phào chỉ đá
  4. Phào chỉ xi măng, phào chỉ máy GRC
  5. Phào chỉ nhựa: phào chỉ ps, phào chỉ pu, phào chỉ pvc

Theo phong cách thiết kế nội thất

  1. Phào chỉ trang trí hiện đại
  2. Phào chỉ tân cổ điển
  3. Phào chỉ cổ điển châu âu

Đặc điểm, cấu tạo các loại phào chỉ trong xây dựng

Phào chỉ ps là gì?

Là dòng phào chỉ nhựa được sản xuất từ chất liệu nhựa PS nguyên sinh (tên khoa học là Polystyrene), sản phẩm với nhiều ưu điểm như thi công công nhanh, không cần sơn lại bề mặt, độ bền cao, chịu nước, dễ lau chùi, không cong vênh, mối mọt trong các điều kiện thời tiết khắc nghiệt, và đặc biệt rất thân thiện với con người và môi trường.

Phào chỉ nhựa PS tại Thế Giới Phào Chỉ được nhập khẩu từ thương hiệu Younglim, sản phẩm sản xuất theo dây chuyền, công nghệ hiện đại, tiên tiến nhất của Hàn Quốc, với nhiều ưu điểm vượt trội hơn so với các loại phào chỉ ps sản xuất trong nước và trung quốc. Bề mặt phào chỉ Hàn Quốc được phủ lớp film dán bảo vệ, hoa văn tươi, sắc nét, nhiều màu sắc phù hợp với thiết kế ngôi nhà. Lõi nhựa ps đặc, chịu va đập tốt, do đó phù hợp để lắp đặt ở mọi khu vực của ngôi nhà, đảm bảo độ tinh tế và thẩm mỹ cao.

Phào chỉ tường tiếng anh là gì

Trang trí tường tiệm spa với phào chỉ tường nhựa PS

Một số nội dung CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM:

  • Báo Giá Thi Công Phào Chỉ PS Hàn Quốc
  • Xu hướng trang trí phào chỉ tân cổ điển cho căn hộ mới 2024
  • Tổng hợp hình ảnh công trình thi công phào chỉ Hàn Quốc
  • Lựa chọn sản phẩm phào chỉ hàn quốc
  • Có nên sử dụng phào chỉ nhựa trung quốc cho phòng ngủ?

Phào chỉ thạch cao là gì?

Là loại vật liệu phào chỉ truyền thống được làm từ chất liệu thạch cao. Ngày nay, loại vật liệu này không còn được sử dụng nhiều bởi những nhược điểm như: nặng, dễ bị nứt, không chịu được nước, chịu lực kém, độ thẩm mỹ, tinh tế không bằng các sản phẩm phào chỉ nhựa. Với lượng mẫu mã hạn chế, không sắc cạnh trong từng chi tiết cộng với thời gian thi công khá lâu, nên loại vật liệu này đang dần bị thay thế bởi những chất liệu hiện đại và phù hợp hơn.

Phào chỉ pu là gì?

Phào chỉ PU là một loại phào chỉ nhựa cải tiến, với đặc tính là nhẹ, dẻo, dễ thi công. Tuy nhiên, loại vật liệu trang trí này lại cũng tồn tại khá nhiều những hạn chế khó khắc phục.

  1. Đó là khả năng chịu va đập của sản phẩm rất kém. Điều này sẽ tạo ra sự khó khăn trong quá trình thi công phào chỉ nhựa, nhất là đối với những ngôi nhà được xây dựng trên những địa hình phức tạp hoặc chính bản thân ngôi nhà được thiết kế phức tạp.
  2. Có thể kể đến, chi phí cho việc sử dụng phào chỉ nhựa pu khá đắt cho chi phí xử lý bột, sơn lại màu. Do đó sẽ dẫn tới việc tổng chi phí cho xây dựng ngôi nhà bị đội lên cao, gây ra sự thất thoát lớn. Nhiều trường hợp nếu tay nghề thợ còn yếu, thi công ẩu, xử lý mối nối không kỹ sẽ dễ bị co dãn, nứt trong quá trình sử dụng.
  3. Có lẽ là điểm trở ngại lớn nhất đối với dòng sản phẩm phào nhựa pu là xuất xứ trôi nổi từ Trung Quốc, không có chứng nhận xuất xứ rõ ràng, gây ảnh hưởng tới sức khỏe người sử dụng. Đặc biệt tâm lý tiêu dùng của người Việt Nam mình là rất ngại sử dụng những sản phẩm có nguồn gốc Trung Quốc.

Phào chỉ tường tiếng anh là gì

Đặc điểm, cấu tạo phào chỉ nhựa PU trong nội thất


Phào chỉ gỗ

Là dòng phào chỉ truyền thống được sử dụng phổ biến từ trước tới nay, với ưu điểm thân thiện, dễ chế tác theo ý muốn nên được gia chủ, kiến trúc sư, nhà đầu tư xây dựng đánh giá cao. Nhưng bên cạnh đó, những hạn chế của phào chỉ gỗ cũng khiến người ta phải cân nhắc khi lựa chọn. Sử dụng các loại phào chỉ gỗ trong trang trí, đặc biệt là đối với khí hậu nước ta là kiểu thời tiết nhiệt đới gió mùa, độ ẩm cao dễ gây ra các hiện tượng mối mọt, ẩm mốc hoặc cong vênh, nứt gãy, chi phí sơn màu lại sau vài năm sử dụng gây tốn kém.

Ngoài ra, chi phí cho việc thiết kế, hoàn thiện cũng như lắp đặt loại phào chỉ này cũng khá đắt đỏ.

Phào chỉ đá

Phào chỉ đá gồm chỉ đá nhân tạo PVC và chỉ đá granite tự nhiên chạy bằng máy làm phào chỉ đá, sản phẩm thường được sử dụng đồng bộ với những công trình sử dụng đá ốp vách nhiều.

Đắp phào chỉ xi măng

Đắp phào chỉ xi măng bằng tay thủ công hoặc khuôn đúc thường được sử dụng ngoài trời. Sản phẩm với ưu việt có thể chịu đựng được nắng mưa, mẫu mã hoa văn, phù điêu đa dạng. Tuy nhiên vì làm thủ công nên độ tinh xảo, thẩm mỹ không cao.

Phào chỉ tường tiếng anh là gì

Trang trí phào chỉ khung tường nhựa PS Hàn Quốc, màu trắng nhũ vàng gold

Lợi ích của việc dùng phào chỉ là gì?

Phào chỉ có nhiều mục đích như đi chạy chỉ viền góc trần nhà, chỉ len chân tường, chỉ gờ tường, chỉ nẹp viền tường,… và thường để trang trí nơi tiếp giáp giữa trần và tường. Ngoài ra còn có phào chỉ nẹp khung tranh, tấm ốp trang trí, tấm ốp lamri, chỉ trang trí khung tường, len chân tường. Hiện tại có rất nhiều công ty phào chỉ, thời đại công nghệ 4.0 như hiện nay, chỉ cần 1 click chuột là bạn có thể tìm được đơn vị thi công phào chỉ uy tín, chuyên nghiệp, sẵn sàng mang mẫu đến tận nhà bạn khảo sát và tư vấn những phương án phù hợp nhất.


Hy vọng với những thông tin mà Thế Giới Phào Chỉ cung cấp, sẽ giúp bạn nhận biết được khái niệm phào chỉ là gì, các loại phào chỉ trên thị trường, tiêu chí lựa chọn phào chỉ trang trí nào cho phù hợp với không gian ngôi nhà bạn. Mọi thông tin chi tiết về sản phẩm vui lòng để lại thông tin qua zalo, viber, messenger hoặc liên hệ trực tiếp hotline 0903 009 258.