Dịch Nghĩa day phu dao - dạy phụ đạo Tiếng Việt Sang Tiếng Anh, Translate, Translation, Dictionary, Oxford
Từ Điển Anh Việt Oxford, Lạc Việt, Vdict, Laban, La Bàn, Tra Từ Soha - Dịch Trực Tuyến, Online, Từ điển Chuyên Ngành Kinh Tế, Hàng Hải, Tin Học, Ngân Hàng, Cơ Khí, Xây Dựng, Y Học, Y Khoa, Vietnamese Dictionary
English Word Index:
Vietnamese Word Index:
Đây là việt phiên dịch tiếng anh. Bạn có thể sử dụng nó miễn phí. Hãy đánh dấu chúng tôi:
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phụ đạo", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phụ đạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phụ đạo trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh
1. Các phụ đạo viên Pháp Luân Công là những tình nguyện viên tự nguyện dạy các bài tập, tổ chức các sự kiện, và phổ biến những bài viết mới của ông Lý Hồng Chí. Falun Gong assistants were self-selecting volunteers who taught the exercises, organized events, and disseminated new writings from Li Hongzhi.
Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phụ đạo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phụ đạo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phụ đạo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Việt 1. Phụ Đạo Diễm, Lư Lăng nội sử. 2. Và tầm nhìn của việc phụ đạo. 3. BG: Và tầm nhìn của việc phụ đạo. 4. Ở đó các em được phụ đạo một thây một trò. 5. Bề tôi gọi là hồn, đời đời cha truyền con nối gọi là phụ đạo. 6. Các phụ đạo viên Pháp Luân Công là những tình nguyện viên tự nguyện dạy các bài tập, tổ chức các sự kiện, và phổ biến những bài viết mới của ông Lý Hồng Chí. 7. Chúng tôi xây dựng lại từ đầu thời khoá biểu ở trường. lập một loạt các giờ bắt đầu và kết thúc, cho các lớp học phụ đạo, lớp học bồi dưỡng, các hoạt động ngoại khoá, giờ tư vấn, trong suốt thời gian ở trường.
Ở đó các em được phụ đạo một thây một trò.
There you have it, you know -- one- on- one attention.
Và tầm nhìn của việc phụ đạo.
And the vision of the tutoring thing.
Trong thời gian đó, tôi sẽ phụ đạo nó đọc và viết.
Meanwhile, I'll work on his reading and writing.
BG: Và tầm nhìn của việc phụ đạo.
BG: And the vision of the tutoring thing.
Không có lý do nào chúng ta không thể có việc phụ đạo đồng cấp đó bên ngoài một lớp học.
There's no reason why you can't have that peer-to-peer tutoring beyond that one classroom.
Không có lý do nào chúng ta không thể có việc phụ đạo đồng cấp đó bên ngoài một lớp học.
There's no reason why you can't have that peer- to- peer tutoring beyond that one classroom.
Ông cũng bị thu hút bởi trường đại học này nhờ danh tiếng của Dorothy Bednarowska, Hội viên và là thầy phụ đạo môn tiếng Anh.
He had been attracted to the college by the reputation of Dorothy Bednarowska, Fellow and Tutor in English.
Nhưng đêm đến, khi các ngôi sao xuất hiện và thầy phụ đạo đi ngủ, ông bắt đầu theo đuổi sở thích thực sự của mình.
Then at night when the stars came out and his tutor slept, he pursued his real interest.
Anh còn là vũ công phụ đạo trong bài hát "Wonder Boy" của After School Blue và xuất hiện trong bài hát Giáng Sinh của Pledis Entertainmnet "Love Letter".
He was a backup dancer for After School Blue's "Wonder Boy", and featured in Pledis Entertainment's Christmas release "Love Letter".
Jon Kasdan và đạo diễn phụ đạo Toby Hefferman vào vai Tag Greenley và Bink Otauna, hai nhân vật xuất hiện trong bộ truyện Star Wars của Dark Horse Comics.
Screenwriter Jonathan Kasdan and first assistant director Toby Hefferman portrayed Tag Greenley and Bink Otauna, respectively—two characters that first appeared in the Star Wars Legends comics published by Dark Horse Comics.
NU'EST từng là vũ công nhảy phụ đạo cho After School Blue "Wonder Boy", và xuất hiện trong bài hát Giáng Sinh đặc biệt của công ty - "Love Letter".
They were backup dancers for After School Blue's "Wonder Boy", and featured in their label's Christmas release "Love Letter".
Những “phụ đạo viên” hay những “liên lạc viên” tình nguyện không có quyền hành đối với những người tập khác, bất kể họ đã tập Pháp Luân Công trong bao lâu.
Volunteer "assistants" or "contact persons" do not hold authority over other practitioners, regardless of how long they have practiced Falun Gong.
Tưởng tượng những gì sẽ diễn ra nếu học sinh ở Calcutta đột nhiên có thể phụ đạo con trai của bạn, hoặc con bạn có thể phụ đạo cho đứa trẻ Calcutta đó?
Imagine what happens if that student in Calcutta all of the sudden can tutor your son, or your son can tutor that kid in Calcutta.
Các phụ đạo viên Pháp Luân Công là những tình nguyện viên tự nguyện dạy các bài tập, tổ chức các sự kiện, và phổ biến những bài viết mới của ông Lý Hồng Chí.
Falun Gong assistants were self-selecting volunteers who taught the exercises, organized events, and disseminated new writings from Li Hongzhi.
Nhưng về mặt tổ chức, Pháp Luân Công là tản quyền, và các chi nhánh và phụ đạo viên địa phương không được hưởng các đặc quyền, có thẩm quyền hoặc chức vụ đặc biệt nào.
But organizationally Falun Gong is decentralized, and local branches and assistants are afforded no special privileges, authority, or titles.
Liệu đây có phải là đòn đáp trả hay tác dụng phụ từ đạo luật giáo dục không?
Did you sense any push-back, any fallout from the education battle?
"Con nói HLV là một phụ nữ đạo Hồi."
"You told me your coach was a Muslim and a woman."
Trợ lý đạo diễn: Phụ giúp đạo diễn trong việc quản lý lịch quay, tính hợp lý của quá trình sản xuất và các nhiệm vụ khác.
Assistant director (AD): manages the shooting schedule and logistics of the production, among other tasks.
Nên khi đi bầu, mọi người đã biết lúc nào đó, người phụ nữ Đạo Hồi này sẽ làm Tổng Thống.
So when people voted, they knew that at some point, they would have this Muslim woman president.
Chúng tôi xây dựng lại từ đầu thời khoá biểu ở trường. lập một loạt các giờ bắt đầu và kết thúc, cho các lớp học phụ đạo, lớp học bồi dưỡng, các hoạt động ngoại khoá, giờ tư vấn, trong suốt thời gian ở trường.
We rebuilt the entire school day schedule from scratch to add a variety of start and end times, remediation, honors courses, extracurricular activities, and counseling, all during the school day.
(2 Cô-rinh-tô 1:3, 4) Hãy xem xét gương của An-ne, một góa phụ mộ đạo 84 tuổi vào thời Chúa Giê-su sinh ra.
(2 Corinthians 1:3, 4) Consider the example of Anna, a devout widow who was 84 years old at the time of Jesus’ birth.
Sau đó, ông trở thành trưởng nhóm thu hình tại đài truyền hình và rồi phụ tá đạo diễn tại sân khấu Münchner Kammerspiele.
Afterwards, he became head of photography and later assistant director to the Munich Kammerspiele theatre.
Chúng tôi kỳ vọng các phụ nữ là những người lãnh đạo ở giữa các phụ nữ và là người cùng lãnh đạo trong nhà.
We expect women to be leaders among the women and joint leaders in their homes.
Từ năm 1997, anh bắt đầu thực tập tại Đài truyền hình Việt Nam, phụ trách đạo diễn hình ảnh, video âm nhạc và sân khấu ca nhạc.
Since 1997, he has started practicing at Vietnam Television, in charge of director of photography, music video and music stage. |
