Trace Tiếng Anh la gì

Nội dung chính Show

Trace trong tranh là gì?
Trace trong y học là gì?
Trace trong tin học, ngôn ngữ lập trình
English to Vietnamese

Trace là gì và Trace có ý nghĩa như thế nào trong các lĩnh vực vẽ tranh, trong y học hay trace trong ngôn ngữ lập trình,… Hãy tham khảo bài viết này để có những cái nhìn tổng quan nhất.

Trong từ điển tiếng anh thì trace có ý nghĩa là dấu vết khi được dịch ra tiếng việt. Tùy từng ngữ cảnh để có cách dịch chính xác nhất. Sau đây là một số ví dụ:

Trace ngoại động từ /ˈtreɪs/ (Có nghĩa là Vạch, kẻ, vạch ra)

Ví dụ: To trace out a plan … Có nghĩa là: vạch một kế hoạch gì đó

Trace: Kẻ theo vạch, chỉ theo đường.

Ví dụ: To trace the line with one’s finger … Có nghĩa là: lấy ngón tay chỉ theo đường kẻ

Trace: Theo vết, theo vết chân.

Ví dụ: To trace someone … Có nghĩa là: Lần theo vết chân

Trace trong tranh là gì?

Một số thuật ngữ thường gặp như “Trace trong vẽ là gì”, “Trace trong illustrator”, …

Trong lĩnh vực vẽ tranh thì trace được sử dụng khá phổ biến, trong quá trình vẽ tranh bằng tay hay vẽ trên những công cụ, thiết bị hiện đại illustrator adobe, photoshop thì thuật ngữ này rất dễ để nhận ra

Trace trong trường hợp này được hiểu là vẽ theo, vẽ theo 1 dấu vết đã có hoặc khi vẽ tranh trên tờ giấy thì trace có thể hiểu là bạn đang vẽ trên một tờ giấy không còn là tờ giấy trắng mà nó đã có những họa tiết từ trước và bạn sẽ cần vẽ theo, lần theo những họa tiết đó.

Trace trong y học là gì?

Thuật ngữ Trace trong y học thường được sử dụng trong quá trình thăm khám, các chỉ số kết quả xét nghiệm protein…

Ví dụ khi nói về chỉ số Protein không có trong nước tiểu, các bác sĩ thường dùng thuật ngữ trace (vết, không đáng kể):7.5-20mg/dL, Nghĩa là chỉ số Protein ở mức an toàn, mức cho phép

Trace trong tin học, ngôn ngữ lập trình

Thuật ngữ trace trong lập trình trở nên quen thuộc với các lập trình viên nó được xem như là biến, hằng, các câu lệnh thẩm chí đó là 1 chương trình, 1 hàm,… tùy vào từng cách sử dụng của từng cách tùy biến, cách sử dụng của từng người

Có thể giải thích một số thuật ngữ như sau:

Tracert = Traceroute = chương trình, ứng dụng hoặc là câu lệnh chạy chương trình tìm kiếm một giá trị nào đó

Trace hay traceroot là cũng là một ứng dụng một chương trình tìm kiếm trong ngôn ngữ lập trình trên một nền tảng bất kỳ, trong trường hợp này trace, traceroot cũng có nghĩa là dò tìm, dò tìm dấu vết hoặc giá trị nào đó

Các thuật ngữ khác như: Traceroute is successful, Trace complete cũng được các lập trình viên sử dụng thường xuyên một cách rất phổ biến

Ocnhoi.net là một kênh thông tin đa chiều, đem đến những thông tin – kiến thức cho người dùng, website này có rất nhiều kiến thức khác bạn có thể tham khảo, bạn cũng có thể tìm kiếm thông tin ở các website khác để có những kiến thức đa chiều.

Bạn cũng có thể tìm thấy bài viết này qua một số từ khóa khác như ref la gi | tracing là gì | tracer là gì | trace tranh là gì | ref nghĩa là gì

English to Vietnamese

English

Vietnamese

trace

* danh từ, (thường) số nhiều
- dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe)
!to be in the traces
- đang thắng cương (đen & bóng)
!to kick opver the traces
- (xem) kick
* danh từ
- ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích
=the traces of an ancient civilization+ những vết tích của một nền văn minh cổ
- một chút, chút ít
=not to show a trace of fear+ không để lộ ra một chút gì là sợ hãi cả
* ngoại động từ
- ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra
=to trace out a plan+ vạch một kế hoạch
=to trace a line of conduct+ vạch ra một lối cư xử
- kẻ theo vạch, chỉ theo đường
=to trace the line with one's finger+ lấy ngón tay chỉ theo đường kẻ
- theo vết, theo vết chân
=to trace someone+ theo vết chân của người nào
- theo, đi theo
=to trace a shady way+ đi dọc theo con đường râm mát
- tìm thấy dấu vết
=to trace an influence+ tìm thấy dấu vết của một ảnh hưởng
!to trace back to
- truy nguyên đến
!to trace off
- vẽ phóng lại
!to trace out
- vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...)
!to trace over
- đồ lại (một bức hoạ)

English	Vietnamese
trace	bám sát ; bị phát hiện ; chuyển động hay dấu tích gì ; chứng cứ ; cả ; dây chính ; dò theo ; dò tìm ; dò ; dấu hiệu nào ; dấu hiệu ; dấu vết gì hết ; dấu vết gì ; dấu vết ; fbi ; lâ ̀ n ra ; lượng nhỏ ; lần ngược theo dấu ; lần ra ; lần theo ; lần tín hiệu ; lần ; manh mối ; phác ; theo dõi ; theo dấu ; theo ngược ; theo như dâ ; theo như dấu vết để ; thấy ; truy ngược ; truy ra ; truy tìm manh mối ; truy tìm ; truy ; trí ; tìm kiếm ; tìm ra ; tìm ; tích ; tín ; vết của ; vết nào hết ; vết nơi gọi ; vết tích ; vết ; ảnh ;
trace	bám sát ; bị phát hiện ; chứng cứ ; cả ; dâ ; dây chính ; dò theo ; dò tìm ; dò ; dấu hiệu nào ; dấu hiệu ; dấu vết gì hết ; dấu vết gì ; dấu vết nào ; dấu vết ; fbi ; lâ ̀ n ra ; lượng nhỏ ; lần ngược theo dấu ; lần theo ; lần tín hiệu ; lần ; manh mối ; phác ; theo dõi ; theo dấu ; theo ngược ; theo như dâ ; theo như dấu vết để ; thấy ; truy ngược ; truy ra ; truy tìm manh mối ; truy tìm ; truy ; trí ; tìm kiếm ; tìm ra ; tìm ; tích ; tín ; vết của ; vết nào hết ; vết nơi gọi ; vết tích ; vết ;

English	English
trace; hint; suggestion	a just detectable amount
trace; shadow; tincture; vestige	an indication that something has been present
trace; ghost; touch	a suggestion of some quality
trace; tracing	a drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image
trace; follow	follow, discover, or ascertain the course of development of something
trace; delineate; describe; draw; line	make a mark or lines on a surface
trace; retrace	to go back over again
trace; hound; hunt	pursue or chase relentlessly
trace; decipher	read with difficulty

English	Vietnamese
re-trace	* ngoại động từ+ (re-trace) /'ri:'treis/ - vạch lại, kẻ lại, vẽ lại * ngoại động từ - truy cứu gốc tích - hồi tưởng lại - trở lại (con đường cũ); thoái lui =to retrace one's step (way)+ thoái lui; trở lại ý kiến trước
trace element	* danh từ - nguyên tố vết (cần rất ít cho sinh vật; có rất ít trong đất...)
tracing	* danh từ - sự vạch, sự kẻ - sự theo dấu vết - sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)
dual trace oscilloscope	- (Tech) máy đo sóng hai tia
generalized trace facility (gtf)	- (Tech) phương tiện truy nguyên được tổng quát hóa