Sự thành công của bất kỳ cuốn sách du lịch tuyệt vời được đo không phải ở giải thưởng, mà là ở những chặng đường cuốn sách ấy đã dẫn lỗi độc giả băng qua. Sự cách biệt về khoảng cách địa lý làm gia tăng trí tưởng tượng của chúng ta, từng cuốn sách đóng vai trò truyền cảm hứng cho chúng ta đi khám phá, lặn sâu và bay caoVà đôi khi, đọc một cuốn sách du lịch, cũng có thể làm cho bạn cảm thấy chính mình đang trải nghiệm một chuyến du lịch. Bạn đã sẵn sàng cho một danh sách đọc sẽ thay đổi cách bạn đi du lịch chưa? Dưới đây là 15 cuốn sách du lịch nhất định phải đọc, theo các chuyên gia đầy kinh nghiệm của Globetrotters. Hãy chuẩn bị cho một chuyến phưu lưu đầy mạo hiểm. 1. “The Rings of Saturn” của W.G. Sebald  Khi được yêu cầu chọn cuốn sách du lịch hay nhất, James Kay, biên tập viên của trang web Lonely Planet, đã chọn một tác phẩm không hoàn toàn phù hợp với bất kỳ thể loại nào. “Tạp chí du lịch? Hồi ký? Cuốn tiểu thuyết? Bài tường thuật của W.G. Sebald về chuyến tham quan đi bộ đến hạt Suffolk của Anh bất chấp phân loại. Người kể chuyện đi quanh co một vài dặm đến bờ biển, nhưng cuộc hành trình tinh thần của anh thì xa hơn nhiều. Cuốn sách này pha trộn những mô tả hấp dẫn về những địa điểm và con người mà anh gặp gỡ với những suy ngẫm từ lịch sử đánh bắt cá trích, chủ nghĩa thực dân ở Congo, đến triều đại của một nữ hoàng Trung Quốc,” Kay nói: “Cuốn sách The Rings of Saturn chứa đựng một triết lý dành cho những du khách muốn khám phá bên dưới bề mặt của một điểm đến: Đi chậm, tìm kiếm những câu chuyện, cố gắng trở thành một nhà thám hiểm chu đáo hơn. Hãy mang theo cuốn sách này và trau dồi cảm giác tò mò của bạn qua từng bước - ai biết nó có thể dẫn bạn đến đâu? ”. 2. “A Moveable Feast (Life Changing Food Adventures Around The World)” biên tập bởi Don George Một số người trong chúng ta sống để đi du lịch, và đi du lịch để ăn uống. Debbie Arcangeles, người dẫn chương trình podcast The Offbeat Life, cho biết khi bạn cần một cuốn sách để tiếp thêm sức mạnh cho một hành trình sành ăn, “A Moveable Feast” sẽ giúp bạn có cái nhìn bao quát bằng đại tiệc của 38 câu chuyện ẩm thực từ khắp nơi trên thế giới, với điểm nhấn là cuộc sống của các chuyên gia sống ở những địa điểm khác nhau. Cô nói: “Cuốn sách A Movable Feast là một tập truyện ngắn của các đầu bếp, nhà văn và người sành ăn nổi tiếng trên khắp thế giới. Tất cả họ đều có chung niềm yêu thích ẩm thực và sức mạnh mà nó có để mang mọi người lại với nhau. Đọc những câu chuyện ngắn này sẽ cho bạn một cái nhìn thoáng qua về văn hóa và sẽ làm bạn thấy thèm thuồng ”. 3. “The Art of Travel” của Alain de Botton Với rất nhiều tài liệu về du lịch cho chúng ta biết phải đi đâu, chúng ta có thể mất đi mục đích đằng sau việc đi du lịch. Michelle Halpern, blogger du lịch tại Live Like It’s The Weekend, cho biết “Nghệ thuật du lịch” của Alain de Botton như một lời nhắc nhở về cách thức và lý do khi bắt đầu lên đường. “Nhiều cuốn sách về chủ đề du lịch phù hợp với giấc mơ của chúng ta về du lịch, nhưng de Botton có một cái nhìn trung thực và đầy logic đến tàn nhẫn về lý do tại sao chúng ta đi du lịch, và đưa ra những sự thật mà chúng ta không muốn thấy hoặc không tin, đó là những tưởng tượng mà ta có về một nơi, thường có thể tốt hơn so với thực tế” cô nói. “Anh cực kỳ xuất sắc khi mô tả những khoảnh khắc đời thường của chuyến du lịch mà chúng ta thường nhớ lại trong ký ức. Nó không chỉ là về những khoảnh khắc hùng vĩ - mọi yếu tố nhỏ đều là một phần của toàn bộ trải nghiệm.” 4. “The Alchemist” của Paulo Coelho Hầu hết các du khách đang tìm kiếm thứ gì đó trong chuyến phiêu lưu của họ, cho dù đó là các địa điểm khảo cổ tuyệt vời hay bữa ăn ngon nhất. Nhưng trong khi bận rộn tìm kiếm thứ gì đó bên ngoài, bạn thường khám phá ra một phần của chính mình mà bạn chưa từng biết ở đó. Đó chính xác là những gì xảy ra trong cuốn sách của Paulo Coelho, “The Alchemist”, Cory Varga, chuyên gia du lịch và người sáng lập blog du lịch You Could Travel cho biết. Cuốn sách The Alchemist kể về câu chuyện hấp dẫn của một người chăn cừu Andalucia muốn đi du lịch để tìm kiếm kho báu. Nhưng trong cuộc phiêu lưu của mình, thay vào đó, anh ấy tìm thấy chính mình,” Varga nói. “Coelho cho chúng ta thấy cuộc hành trình quan trọng - một cuộc hành trình của những bài học và những câu chuyện quyến rũ về rắn, tình yêu, đụn cát và thuật giả kim.” 5. “Medium Raw: A Bloody Valentine to The World of Food and the People Who Cook” của Anthony Bourdain Anthony Bourdain có một vị trí đặc biệt trong trái tim mỗi du khách. Nhưng giữa các chương trình truyền hình từng đoạt giải thưởng và những cuốn sách bán chạy nhất, thật khó để chọn phần nào trong cách kể chuyện của anh ấy có ảnh hưởng nhất. May mắn thay, Meagan Drillinger, một nhà văn chuyên viết về du lịch và chủ sở hữu công ty hỗ trợ doanh nhân Vaera Journeys, đã làm quyết định này dễ dàng hơn một chút với sự lựa chọn của cô ấy, “Medium Raw”, phần tiếp theo của Bourdain cho “Kitchen Confidential”. “Tony đến với chúng ta trong cuốn sách này già hơn một chút, khiêm tốn hơn một chút, và trên hết, khôn ngoan hơn và hối lỗi hơn vì những quan điểm kiên định của anh trong quá khứ. Anh vẫn là Anthony Bourdain, với cùng niềm tin về điều gì tạo nên món ăn ngon, nhưng những năm tháng trên con đường đã làm mềm tâm hồn anh ấy trong cuốn hồi ký này, ”cô nói. “Du lịch đã thay đổi Anthony Bourdain. Nó đã mở rộng tầm mắt cho anh về một thế giới đầy tha thứ và nhân hậu, một thế giới của những người kém may mắn hơn anh, nhưng hạnh phúc hơn anh, và nó dạy anh về tầm quan trọng của việc bước ra ngoài vùng an toàn như một phương tiện để trưởng thành.” 6. “Lands of Lost Borders: A Journey on the Silk Road,” của Kate Harris Động lực tìm kiếm điều chưa biết là lý do đằng sau sự thôi thúc đi du lịch của nhiều người. Nhưng bạn sẽ đi đâu khi bạn cảm thấy rằng mọi nơi trên trái đất đã được hàng triệu người đến thăm trước bạn? Có nơi nào còn lại để khám phá? Kate Harris suy ngẫm về những câu hỏi này, và hơn thế nữa, trong cuốn hồi ký của cô về một năm đạp xe trên Con đường Tơ lụa. Elizabeth Sile, biên tập viên cao cấp của Real Simple đầy lòng nhiệt thành, cho biết: “Cuốn sách này không giống như các cuốn sách du lịch khác mà tôi từng đọc - một bài thiền về những nơi xa xôi rất hiếm khi được viết về, lịch sử và biên giới. “Harris nắm bắt một cách hoàn hảo những gì cảm giác muốn khám phá - không phải để có một bức ảnh hoàn hảo trên Instagram hay đánh dấu những điểm tham quan hàng đầu, mà là để tiếp xúc với sự hoang dã và không hề dễ chịu.” 7. “A Woman Alone: Travel Tales From Around the Globe” biên tập bởi Faith Conlon, Ingrid Emerick và Christina Henry de Tessan Đếm những “điều gì sẽ xảy ra” khi xem xét một chuyến đi một mình đủ để giữ chân nhiều du khách ở nhà. Người có ảnh hưởng du lịch Tanyka Renee cho biết cuốn sách A Woman Alone sẽ giúp bạn chinh phục nỗi sợ khám phá một mình và khuyến khích bạn làm điều đó theo cách riêng của mình. “Vấn đề ban đầu của tôi với tánh thích phưu lưu là tôi không bao giờ có ai đi cùng. Tôi đã đẩy những cuộc phiêu lưu vào cuối danh sách ưu tiên trong nhiều năm do tôi sợ phải đi du lịch một mình,” cô nói. Cuốn sách này tràn ngập những câu chuyện có thật về những nữ du khách đơn độc. Cuốn sách này sẽ mang đến cho bạn sự thúc đẩy bạn cần để đối mặt với nỗi sợ hãi và tự mình nhìn ra thế giới. " 8. “The Adventures of Tintin” của Hergé Điều gì có thể truyền cảm hứng cho một du khách trẻ tuổi (hoặc những người du mục lớn tuổi nhưng tâm hồn vẫn còn trẻ) hơn là cuộc phiêu lưu đầy hành động của một phóng viên và chú chó nhỏ của anh ta lang thang khắp thế giới? Những cuốn truyện tranh Tintin hướng về thị giác đã mang lại cho Inma Gregorio, một khách du lịch giàu kinh nghiệm, người điều hành blog du lịch A World to Travel, cảm giác thích lang thang khi còn nhỏ - và tiếp tục ảnh hưởng đến hành trình của cô ấy bây giờ. Bộ truyện tranh của họa sĩ hoạt hình người Bỉ Hergé là thứ đưa tôi đến Ai Cập, Congo, Tây Tạng và thậm chí cả mặt trăng trước khi tôi 8 tuổi. Họ đã cho tôi những kỷ niệm tuyệt vời như vậy và tôi đánh giá cao bộ truyện dành cho mọi lứa tuổi,” cô nói. 9. “Blue Highways: A Journey Into America” của William Least Heat-Moon Theo tác giả William Least Heat-Moon, các thành phố lớn thu hút phần lớn khách du lịch, nhưng các thị trấn nhỏ hơn cũng có nhiều thứ để khám phá, theo tác giả William Least Heat-Moon. Cuốn sách “Đường cao tốc xanh” của ông đã truyền cảm hứng cho nhà văn du lịch Chris Clemens, người sáng lập Exploring Upstate, tập trung vào những địa điểm xung quanh Upstate New York mà bạn có thể không tìm thấy trên mọi bản đồ. Clemens cho biết: “Heat-Moon bị hấp dẫn bởi những thị trấn nhỏ mà hầu hết mọi người bỏ qua.” “Những gì anh ấy tìm thấy, và những gì tôi đã tìm thấy ở những nơi tương tự trên khắp New York, là mọi nơi đều có một viên ngọc quý để khám phá. Đó có thể là một dự án phục hồi Main Street, hoặc một cư dân cụ thể với một bộ sưu tập thú vị, một di tích lịch sử với câu chuyện cổ tích đáng kinh ngạc hoặc một tiệm bánh tuyệt vời với công thức đặc biệt mà chỉ người dân địa phương biết đến. ‘Blue Highways’ là câu chuyện du lịch hoàn hảo của một chàng trai bình thường đến thăm những địa điểm bình thường và có những trải nghiệm phi thường. ” 10. “Pocket Atlas of Remote Islands: Fifty Islands I Have Not Visited and Never Will” của Judith Schalansky Có thể dễ dàng hiểu tại sao du khách yêu thích “Bản đồ bỏ túi của các đảo xa” của Judith Schalansky. Kristin Henning, blogger du lịch tại Travel Past 50, cho biết nó dễ dàng bỏ vào túi, có những tấm bản đồ đẹp mắt và quan trọng nhất là nó nhắc nhở bạn rằng vẫn còn rất nhiều điều trên thế giới này để xem. “Cuốn sách này lôi cuốn chúng ta khám phá chi tiết về những vùng xa xôi trên thế giới hơn. Đối với những du khách tự hào về việc tìm kiếm những góc ít người du lịch trên thế giới, cuốn sách này đáp ứng được tất thảy”. “Mỗi hòn đảo được chi tiết bằng các số liệu thống kê, bao gồm thời gian được nhiều du khách đến, còn có một bản đồ được vẽ tinh vi. Sau đây là một bài văn thơ ngắn gọn, với những câu chuyện về động vật hoang dã quý hiếm, những khám phá tình cờ hoặc những hy vọng bị bỏ rơi. Còn có cuốn sách du lịch nào khác khiến bạn khao khát đến những nơi mà bạn nghĩ rằng bạn sẽ không bao giờ đến thăm? ” 11. “Dark Star Safari: Overland from Cairo to Cape Town” của Paul Theroux Các cuộc thám hiểm châu Phi đứng đầu danh sách của nhiều du khách. Nhưng cuốn sách “Dark Star Safari” của Paul Theroux - người điều hành blog du lịch phiêu lưu Travelgal Nicole - cho thấy khía cạnh sâu sắc hơn, sống động hơn của lục địa hấp dẫn này, khi anh ấy chia sẻ những gì xảy ra trong chuyến đi đường bộ từ Cairo đến Cape Town, Nicole LaBarge. “Hầu hết mọi người sẽ cảm thấy khó chịu vì những tình huống khó xử mà Theroux phải đối mặt, nhưng cuối cùng nó đã truyền cảm hứng cho tôi đi du lịch trên đất liền từ Cairo đến Cape Town vào năm 2015. Tôi đọc lại cuốn sách trong chuyến đi của mình và mỉm cười và nghĩ: ‘Đúng! Điều đó rất đúng,’ về những quốc gia tôi đã đến thăm," cô nói. “Châu Phi là một lục địa bị hiểu lầm, nhưng [Theroux đã giúp tôi thấy rằng] vượt ra ngoài những chuyến đi săn là [nơi bạn tìm thấy] Châu Phi thực sự.” 12. “Vagabonding: An Uncommon Guide to the Art of Long-Term World Travel” của Rolf Potts Một số người bị thèm du lịch đến nỗi kỳ nghỉ hai tuần hàng năm sẽ không bao giờ khiến họ hài lòng. Họ bắt đầu tạo ra cuộc sống xê dịch, hy sinh rất nhiều thứ trong cuộc sống. Dane Faurschou, một vận động viên lướt sóng, người leo núi và nhiếp ảnh gia đã đi du lịch không ngừng kể từ năm 2007, cho biết “Vagabonding” thẳng thắn và sảng khoái dạy bạn chính xác những gì cần thiết để xây dựng cuộc sống trên đường. “Bất kỳ ai đang nghĩ đến việc đi du lịch với thời gian dài hơn kỳ nghỉ Giáng sinh một tuần đều có thể học được điều gì đó từ cuốn sách này, cho dù đó là cách lập ngân sách khi đi du lịch hay là việc thay đổi toàn bộ suy nghĩ của bạn về tiền bạc ngay từ đầu,” anh nói. “Nó ảnh hưởng đến mối quan hệ của tôi với tiền bạc và tài sản, nó giúp tôi sống tối giản và dạy tôi tiêu tiền theo cách có thể cho phép tôi kéo dài chuyến du lịch của mình bao lâu tôi muốn”. 13. "The Beach" của Alex Garland Chẳng du khách nào không mơ về hòn đảo được bao quanh bởi làn nước trong vắt và được bao phủ bởi ánh nắng vàng? Tuy nhiên, những tưởng tượng không bao giờ đáp ứng được mong đợi - và đó chính xác là những gì “The Beach” nhắc nhở chúng ta, Clemens Sehi, nhà văn du lịch và giám đốc sáng tạo tại Travelers Archive, cho biết. “Cuốn sách thay đổi cách mọi người nghĩ về định nghĩa của thiên đường. Garland tạo ra bức tranh thiên đường, ru người đọc nghĩ rằng khách du lịch đã thực sự tìm thấy thiên đường trên trái đất, và sau đó anh ta bắt đầu vả mặt họ bằng sự phản bội, bí mật chết người và bạo lực” Sehi nói. “Cuốn sách đã dạy tôi rằng không có cái gọi là thiên đường. Điều không tưởng này không đáng để tìm kiếm. Thay vào đó, vẻ đẹp có thể được tìm thấy trong thực tế cuộc sống hàng ngày của người dân địa phương, và điều đó đáng để khám phá hơn nhiều ”. 14. “What Makes You Not a Buddhist” của Dzongsar Jamyang Khyentse Tôn giáo và du lịch thường đi đôi với nhau. Ngay cả khi bạn không theo đạo, bạn đang chứng kiến việc thể hiện sự sùng đạo của các nền văn hóa khác nhau khi bạn đi du lịch. Và đôi khi, bạn chọn được một hoặc hai niềm tin phù hợp với cuộc sống của mình. Kristin Addis, một blogger du lịch tại Be My Travel, cho biết “What Makes You Not a Buddhist” giúp du khách tìm hiểu về Phật giáo và các nguyên tắc để bạn không bị mắc lỗi, nó được áp dụng ngay cả khi du khách đến thăm một đất nước hoàn toàn xa lạ và tràn ngập những trải nghiệm mới mẻ. “Mặc dù nghe có vẻ giống như một cuốn sách tôn giáo, nhưng cuốn sách này là một cách để hiểu hơn về các nền văn hóa ở Châu Á theo đạo Phật. Cuốn sách nói về Tứ Diệu Đế của Phật giáo với những ví dụ được Tây hóa,” cô nói. “Nó đã giúp tôi biết cảm kích sự bất định của việc đi du lịch - cả điều tốt lẫn xấu - vì Phật giáo nhấn mạnh sự chấp nhận cuộc sống đầy biến động”. 15. “The Haves and the Have Nots: Brief and Idiosyncratic History of Global Inequality” của Branko Milanovic Du lịch cho bạn thấy những thành tựu và những sự kiện đau lòng nhất của nền văn minh. Amanda Plewes,tác giả của blog du lịch Partway There, cho biết “The Haves and the Have Nots” sẽ cho bạn cái nhìn về tàn dư về một nền văn minh đã từng xuất hiện. “Cuốn sách này mở ra cho khách du lịch biết được đặc ân đến từ một quốc gia như Hoa Kỳ. Tôi thích rằng cuốn sách đã lấy tổng sản phẩm quốc nội và bình thường hóa nó thành đô la Mỹ theo sức mua, vì vậy bạn thực sự có thể hiểu được sự khác biệt thực sự về thu nhập giữa những người ở các quốc gia khác nhau,” cô nói. “Nếu bạn đang đi du lịch để hiểu thế giới, cuốn sách này tập trung vào một trong những nền tảng quan trọng - tiền bạc – sự bất bình đẳng giàu nghèo ở thời đại ấy.” -- Tác giả: Joni Sweet Link bài gốc: 15 Travel Books That Will Change The Way You See The World Dịch giả: Phan Thị Bảo Hân - ToMo - Learn Something New (*) Bản quyền bài dịch thuộc về ToMo. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là "Dịch Giả: Phan Thị Bảo Hân - Nguồn: ToMo - Learn Something New". Các bài viết trích nguồn không đầy đủ, ví dụ: "Theo ToMo" hoặc khác đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ. (**) Follow Facebook ToMo - Learn Something New để đọc các bài dịch khác và cập nhật thông tin bổ ích hằng ngày. (***) Trở thành Tình nguyện viên, Thực tập sinh Part-time tại ToMo để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức cho cộng đồng tại: https://bit.ly/ToMo-hiring. |
