straight out the dirt là gì - Nghĩa của từ straight out the dirt

straight out the dirt có nghĩa là

Khi ai đó được sinh ra trong nghèo đói và trở nên giàu có, họ có thể nói rằng họ đã nhận được tiền của mình "thẳng thắn".Đi từ giẻ rách để làm giàu mà không có tài liệu. Được phổ biến bởi bài hát E-40 "Straight Out the Dirt".Trạng thái lời bài hát "Tôi đã đi từ không có gì đến một cái gì đó, tôi phải thực hiện công việc shit này. Không có gì, tôi đã đưa nó ra khỏi bụi bẩn".

Thí dụ

*E-40 kéo lên trong Ferrari*
Hater: "Ha, bố của bạn mua cho bạn điều đó?"
E-40: "Nah, tôi đã nhận được nó thẳng ra khỏi bụi bẩn"