- Nh. Thông minh: Thấy nàng thông tuệ khác thường (K).
- Thông minh, sáng suốt
ht. Thông minh, có trí tuệ. Thấy nàng thông tuệ khác thường... (Ng. Du).Tầm nguyên Từ điển
Thông Tuệ
Thông: suốt, Tuệ: trí não sáng suốt.
Thấy nàng thông tuệ khác thường. Kim Vân KiềuTuệ Nhi là một đại diện học sinh tuyệt vời của Gateway.
trí tuệ
tuệ trí
của trí tuệ
về trí tuệ
với trí tuệ
trí tuệ là
Mỹ Tuệ, cậu không thể đi được.
cho trí tuệ
bằng trí tuệ
trí tuệ hoặc
trí tuệ này
Một mặt tôi có trí tuệ và tôi suy nghĩ sâu sắc.
trí tuệ
intellectualwisdomintelligenceintellectmental
tuệ trí
wisdom
của trí tuệ
of wisdommental
về trí tuệ
intellectualmentalintellect
với trí tuệ
with wisdomintellectintellectually
trí tuệ là
wisdom is
cho trí tuệ
wisdomintellectintelligence
bằng trí tuệ
with wisdomintellectuallyintellect
trí tuệ hoặc
intellectually or
trí tuệ này
this wisdomthis intelligence
hoặc trí tuệ
or intellectual
trí tuệ hay
intellectual or
hay trí tuệ
or intellectual
đến trí tuệ
to wisdomto the intellectintellectually
vào trí tuệ
wisdomintellectintelligence
là trí tuệ
is wisdomis intelligence
siêu trí tuệ
superintelligencesuperintelligentartificial super-intelligencesuper-intelligence
cõi trí tuệ
the mental plane
sự thông tuệ
wisdomthe brilliance
trí tuệ của bạn
your intellectyour intelligenceyour brain
thông tuệ trong Tiếng Anh là gì, định nghĩa, ý nghĩa và cách sử dụng. Dịch từ thông tuệ sang Tiếng Anh.
Từ điển Việt Anh
thông tuệ
* dtừ
enlightened wisdom, sagacious
đạt tới thông tuệ gain enlightenment
Từ điển Việt Anh - VNE.
thông tuệ
enlightened wisdom, sagacious
thông tuệ
+ Thêm bản dịch Thêm thông tuệ
"thông tuệ" trong từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh
smart
adjectiveexhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
en.wiktionary2016
Hiển thị các bản dịch được tạo bằng thuật toán
Bản dịch tự động của " thông tuệ " sang Tiếng Anh
Glosbe Translate
Google Translate
Thêm ví dụ Thêm
Bản dịch "thông tuệ" thành Tiếng Anh trong ngữ cảnh, bộ nhớ dịch
ghép từ
tất cả chính xác bất kỳ
Điều đó chỉ có những người thông tuệ sống ở đền thờ Eleusis mới biết.
That is known only to those versed in the sacred Mysteries Of Eleusis.
OpenSubtitles2018.v3
Sao ngươi không chia sẻ một chút sự thông tuệ của mình cho tất cả chúng ta nhỉ?
Why don't you share your wisdom with all of us.
OpenSubtitles2018.v3
Ông ấy thông tuệ hình hài của tương lai.
He understood the shape of the future.
QED
Chúng ta sẽ chuyển từ người thông tuệ thành loài chậm phát triển.
I think we're going to move from a Homo sapiens into a Homo evolutis.
ted2019
Chú sẽ cho cháu 1 lời khuyên thông tuệ.
I'll give you the same advice that you'd get from the guy working at the deli downstairs.
OpenSubtitles2018.v3
Kinh sách – Sách biểu tượng cho sự thông tuệ.
The lamp - symbolises knowledge.
WikiMatrix
Một cuộc đời đầy phẩm cách và thông tuệ sao lại có thể xuống dốc chỉ trong có vài tháng?
That a life full of dignity and intelligence could be brought so low in just a few months?
Literature
Và ta, người duy nhất đủ thông tuệ để thấy sự nhưng lại quá yếu đuối để ngăn chúng lại.
the only one wise enough to see it... was left too weak to stop them.
OpenSubtitles2018.v3
Hōjō Ujiyasu, chiến lược gia và người cai trị thông tuệ, cũng đã qua đời, để lại người con kém tài của mình là Ujimasa.
Hōjō Ujiyasu, a renowned strategist and domestic manager, had also died, leaving his less prominent son Ujimasa in place.
WikiMatrix
Nhưng đó không phải là kiểu tình thế tiến thoái lưỡng nan mà ta thực sự phải đối mặt, không phải là điều khó khăn nhất đối với một người thật sự thông tuệ.
But that's not the kind of moral dilemmas that we really face, that an energetic intellect would find.
QED
Con người làm những thứ ngu ngốc không vì lý do gì cả, nhưng đồng thời, một lần nữa, ta cũng có một lực khác mạnh không kém, đó là sự thông tuệ của loài người.
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.
ted2019
Có tiếng là thông tuệ và nối tiếng về việc đã đánh tan một toàn cướp đột nhập vào nhà ông, ông đã thu hút sự chú ý của Kondō Shūsuke, trưởng môn đời thứ ba của Tennen Rishin-ryū.
His renown as a scholar and his fame at having defeated a group of thieves who tried to break into his family home was great, and caught the attention of Kondō Shūsuke, the third generation master of the Tennen Rishin-ryū.
WikiMatrix
Vì thế, Peter Henlein nhà sáng chế đồng hồ không chỉ đến đây để tiếp cận kỹ thuật và công cụ mới, mà còn đến với một môi trường chế tạo thủ công đầy thông tuệ và truyền cảm hứng.
Thus Peter Henlein the inventor of the watch not only came into contact with new techniques and tools, but also with a spiritual and intellectual environment of craftsmanship.
WikiMatrix
các bạn có thông minh, trí tuệ , như điệp viên 007?
Are you mindful, sophisticated like 007?
ted2019
Một loại dịch vụ khách hàng tự động ngày càng phổ biến được thực hiện thông qua trí tuệ nhân tạo ("AI").
An increasingly popular type of automated customer service is conducted through artificial intelligence ("AI").
WikiMatrix
Ông cho rằng "trí tuệ thông thường" của những người bảo thủ không đủ để giải quyết vấn đề bất công xã hội.
He also argued that the "conventional wisdom" of the conservative consensus was not enough to solve the problems of social inequality.
WikiMatrix
Hệ thống này đang xem rằng trí tuệ thông minh ngang bằng với kiến thức về tiếng Anh điều đó khá độc đoán.
This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary.
ted2019
Mục đích của ngày này là thúc đẩy việc đọc, xuất bản và bảo vệ sở hữu trí tuệ thông qua quyền tác giả..
The purpose of this day is to promote reading, publishing and the protection of intellectual property through copyright.
WikiMatrix
Bọn ta tới để truyền thông điệp của trí tuệ và hy vọng.
We're here to spread the message of wisdom and hope.
OpenSubtitles2018.v3
Tượng trưng cho trí tuệ, sự thông minh.
Corresponds to creativity, wisdom.
WikiMatrix
Cái chúng ta đang làm là nắm lấy trí tuệ thông minh này và chúng ta đang làm nó ngày càng thông minh hơn.
What we're doing is taking this artificial smartness and we're making it smarter and smarter.
ted2019
Trí tuệ và sự thông minh không liên quan gì mấy, nếu có, đến sức hút cá nhân.
Intellect and brainpower have little, if anything, to do with personal magnetism.
Literature
Ông không nói đến sự tinh thông hoặc khả năng trí tuệ của họ.
His remarks are not about their mental expertise or abilities.
jw2019
Những cái bộ óc thông minh nhất của trí tuệ Boov loại.
The smarty-pants of all smarty panty Booviness.
OpenSubtitles2018.v3
Phim điện ảnh đầu tay do chính ông đạo diễn là Trí tuệ siêu việt (2014) thông qua Alcon Entertainment.