Show
Là Gì 28 Tháng Bảy, 2021
Có rất nhiều dự án to ở Việt Nam dùng chữ “Apartment” để nói về căn hộ. Chữ “apartment” có thể được thấy ngay ở tên của dự án như “Léman Apartments“, “Avalon Saigon Apartments” hoặc được sử dụng trong phần tiếng dịch tiếng Anh của website của chủ đầu tư như dự án “Madrin Garden”, “Ecopark”…và còn rất nhiều ví dụ khác nữa. Theo tài liệu BĐS của Hoa Kỳ thì “căn hộ” là “Condominium” còn “chung cư” là “Apartment”. Bài Viết: Apartment là gì Giữa “Condominium” và “Apartment” có sự khác nhau rất to tựa như giữa “căn hộ” và “chung cư”. Ở Việt Nam, đa số dự án phát triển BĐS liên quan đến việc xây dựng tòa nhà mà trong đó có nhiều đơn vị (unit) để bán, người mua những units đó sau này sẽ được cấp sổ hồng cho unit của tớ. Điều này xác định rằng những unit đó phải được gọi là “Condominium” (viết tắt là “Condo”). Khi condo được bán cho người mua và nếu người mua sau này cho thuê lại thì condo đó sẽ được gọi là “Condo for Rent” hay “Rental Condo”.  Một dự án khu phức hợp căn hộ hạng sang tại quận Bình Thạnh Chúng ta cũng có những dự án chung cư sang trọng ở tp HCM như: Somerset, Norfolk Mansion…Ở những dự án này, chủ đầu tư dùng chữ “Apartment” cho những units trong đó là tuyệt đối đúng chuẩn. Cũng theo định nghĩa về “apartment” của Hoa Kỳ, một unit được gọi là “apartment” khi unit đó không có chủ quyền riêng, mà nó thuộc về một tổng thể chung do một cá nhân hoặc doanh nghiệp làm chủ. Xem Ngay: Brand Image Là Gì - Brand Image Và Brand Imagery Là Gì Xem Ngay: Độ Nhạy Và Vận tốc Con Trỏ Trượt Trên Iphone Là Gì Trên thế giới, đa số những chung cư (apartment) không được hiện đại và sang trọng như hai ví dụ trên. Người ở trong chung cư thường là người đi thuê và họ cũng không được đánh giá cao về mặt thương mại khi so sánh với những người ở trong condo. Do đó khi chữ “apartment” được sử dụng cho “căn hộ“, nó sẽ bị khiến cho một số quý khách tìm năng cảm thấy giá trị sống của họ không đúng tầm. Trong trường hợp nguy hiểm hơn việc sử dụng không đúng tiếng Anh chuyên ngành còn tồn tại thể làm cho toàn bộ dự án và chủ đầu bị đánh giá không đúng về mức độ chuyên nghiệp (tối thiểu là ở khâu tiếp thị). Xem Ngay: Prime Là Gì Khi khảo sát về thị trường kinh doanh BĐS ở Việt Nam, chúng tôi còn nhận thấy rất nhiều vấn đề bất cập khác liên quan đến tiếng Anh đúng chuyên môn như một số công ty dùng chữ “transaction floor” để nói về “sàn giao dịch”, “plaza” để nói về “khu sắm sửa sang trọng”, chữ “rent” được sử dụng khi cho thuê office, chữ “officetel”… Không có gì đúng tuyệt đối trong ngôn ngữ tóm lại và tiếng Anh BĐS nói riêng. Tuy nhiên, chúng ta phải nên cần sử dụng những gì có tính chất phổ thông nhất để có được số lượng người đọc và hiểu nhiều nhất. Trên thế giới, tiếng Anh BĐS được sử dụng phổ thông nhất là tiếng Hoa Kỳ. Thể Loại: Chia sẻ Kiến Thức Cộng Đồng Bài Viết: Apartment Là Gì – Nghĩa Của Từ Apartment Thể Loại: LÀ GÌ Nguồn Blog là gì: https://hethongbokhoe.com Apartment Là Gì – Nghĩa Của Từ Apartment
Apartment là gì? Viết đoạn văn về chủ đề Describe your apartment như thế nào? Từ vựng về các chủ đề liên quan đến Apartment có nhiều không? Cùng Wiki Tiếng Anh đi trả lời cho các câu hỏi này qua bài viết bên dưới nhé! Apartment là gìApartment là một danh từ trong tiếng Anh dùng để chỉ một căn hộ trong chung cư hay một tòa nhà nhiều tầng. Giống như một căn nhà, mỗi căn hộ Apartment cũng có đầy đủ phòng khách, phòng ngủ, nhà bếp, nhà vệ sinh và phòng tắm riêng. Tuy nhiên, thay vì nằm trên một mảnh đất thì apartment lại nằm trên 1 tầng của tòa chung cư. Trong đó mỗi một mỗi tầng là nhiều căn hộ khác nhau, tập trung nhiều hộ gia đình tạo nên một quần thể khu dân cư. Từ vựng về Apartment
Một số câu hỏi về ApartmentDo you live in a house or an apartment? Which is your favourite room in your apartment? Why? Would you change anything about your apartment? Why / why not? Would you like to move to a different apartmentin the future? Topic chủ đề: Describe your apartmentMy apartment essayI am living in a apartment with my parents in Hanoi. It is located in the center of Hanoi which you can easily find. The streets are crowded with people but is has a convenient traffic. My apartment looks quite spacious and fresh.That’s a pretty pink apartment which consists of 6 rooms in totally: a living room, a kitchen, a toilet, a bathroom and two bedrooms. There are a white leather sofa, a television and a sideboard in the living room. Next to the living room is the kitchen where is used for cooking and enjoying the meals. In the middle of the room is a dinner table which is made from wood. Three cookers, a refrigerator and all the necessary stuff for cooking is arranged carefully in the right corner of the room. In the left of the kitchen is a clean toilet. Beside the toilet is the bathroom which is equipped a shower and a bathtub. There are only two rooms that is my parents’ room and my private room. I’ve decorated my bedroom with adorable wallpaper and many lovely stuffed animals. A single bed is placed next to the window so that I can stargaze before falling asleep. In the opposite of the bed are my desk and my bookshelf that contains many kinds of book. There are also an old television and a piano in my bedroom. I especially love the piano because that was the gift from dad in my birthday. In every Christmas or Tet holiday, all member of my family ornament the house together and then gather in the kitchen to cooking. Although my apartment is not too big but to me that is the most beautiful apartment in the world Bản dịch tiếng việtTôi đang sống trong một căn hộ cùng bố mẹ ở Hà Nội. Nó được tọa lạc ở trung tâm thành phố Hà Nội nơi mà bạn có thể tìm kiếm dễ dàng. Một con đường đông đúc người qua lại nhưng nó lại có giao thông thuận tiện. Căn hộ của tôi trông khá rộng rãi và sạch sẽ. Đó là một căn hộ màu hồng xinh xắn bao gồm 6 phòng hoàn toàn: một phòng khách, một nhà bếp, một nhà vệ sinh, một phòng tắm và hai phòng ngủ. Trong phòng khách có một chiếc ghế sofa bọc da màu trắng, một chiếc tivi và một cái tủ. Bên cạnh phòng khách là phòng bếp dùng để nấu nướng và thưởng thức các bữa ăn. Ở giữa phòng là bàn ăn được làm từ gỗ. Ba bếp nấu, một tủ lạnh và tất cả những thứ cần thiết cho việc nấu nướng được sắp xếp cẩn thận ở góc phải của căn phòng. Bên trái bếp là nhà vệ sinh sạch sẽ. Bên cạnh nhà vệ sinh là phòng tắm được trang bị vòi hoa sen và bồn tắm. Chỉ có hai phòng là phòng của bố mẹ tôi và phòng riêng của tôi. Tôi đã trang trí phòng ngủ của mình bằng giấy dán tường đáng yêu và nhiều thú nhồi bông đáng yêu. Một chiếc giường đơn được kê bên cạnh cửa sổ để tôi có thể ngắm nhìn trước khi chìm vào giấc ngủ. Đối diện với giường là bàn làm việc và giá sách của tôi chứa nhiều loại sách. Ngoài ra còn có một chiếc tivi cũ và một chiếc đàn piano trong phòng ngủ của tôi. Tôi đặc biệt yêu thích cây đàn piano vì đó là món quà của bố trong ngày sinh nhật của tôi. Vào mỗi dịp Noel hay Tết, mọi thành viên trong gia đình tôi lại cùng nhau trang trí nhà cửa rồi quây quần vào bếp nấu nướng. Mặc dù căn hộ của tôi không quá lớn nhưng với tôi đó là căn hộ đẹp nhất trên thế giới Các loại căn hộ Apartment bằng tiếng AnhBasic apartmentLà loại hình căn hộ trong chung cư phổ biến nhất trên thị trường hiện nay. Loại căn hộ này này khá đa dạng có ở các chung cư bình dân đến cao cấp. Về diện tích, số phòng ngủ cũng tương tự. Bạn sẽ có nhiều sự lựa chọn sao cho phù hợp với ngân sách và số lượng thành viên sinh sống trong căn hộ. Studio apartmentStudio apartment là từ dùng cho các căn hộ chung cư có diện tích nhỏ. Khái niệm này bắt nguồn từ nước Anh với tên gọi Bachelor hay Efficiency. Căn hộ này thường được thiết kế phục vụ cho học sinh, sinh viên hay những người độc thân. Không gian bên trong những căn chung cư này thường không có vách ngăn. Tuy nhiên nó vẫn có đầy đủ các chức năng cơ bản với phòng ngủ, phòng khách, phòng bếp. Chỉ có khu vực nhà vệ sinh sẽ được quây thành góc riêng. Hiện nay đây là loại căn hộ có giá thuộc loại trung bình. Rất phù hợp với khả năng tài chính của nhiều người. Officetel apartmentOfficetel được hiểu theo nghĩa tiếng Việt là loại hình căn hộ kết hợp của Office và Hotel. Cụ thể hơn thì đây là mô hình kết hợp giữa văn phòng cho thuê với khách sạn. Officetel apartment có đầy đủ tiện nghi với phòng ngủ, nhà bếp, phòng tắm và nội thất cơ bản để làm việc. Nội thất thông minh có thể tùy ý tạo thành không gian làm việc. Bằng cách lắp đặt bàn, ghế, dàn máy tính, các thiết bị chuyên dụng khác. Ta sẽ biến đổi nơi đây thành nơi làm việc khá lý tưởng. Bản chất Officetel apartment là một chung cư nên những cá nhân hay doanh nghiệp ngoài sử dụng làm việc và nghỉ ngơi qua đêm còn được hưởng mọi tiện ích của khu chung cư như bể bơi, phòng tập gym, nhà hàng, khu vui chơi, khu mua sắm… Với diện tích mỗi căn dao động từ 25 – 50m2, Officetel apartment phù hợp với các doanh nghiệp nhỏ hoặc nhóm doanh nghiệp startup. Đặc biệt là những doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghệ, vốn đòi hỏi sự sáng tạo, tập trung, thoải mái, tiện lợi. Những căn hộ dạng này thường có vị trí ở ngay trung tâm thành phố. Chính vì thế nó rất phù hợp để di chuyển đến các vùng lân cận. Đồng thời nó cũng giúp cho khách hàng dễ dàng tìm đường đến công ty. Giá trị mỗi căn hộ officetel thường thấp hơn so với mức giá một căn hộ để ở thông thường. Shophouse apartmentLoại hình căn hộ đặc biệt này là sự kết hợp giữa kiến trúc nhà ở và cửa hàng kinh doanh, thường được gọi là căn hộ thương mại shophouse. Các căn shophouse apartment nằm ở tầng trệt của các dự án nhà phố thương mại và thường có hai tầng cách biệt. Thiết kế mỗi căn vừa đảm bảo được chức năng kinh doanh và nhu cầu để ở riêng biệt. Các thiết kế được quy hoạch đồng bộ, không thể điều chỉnh cũng như thay đổi cấu trúc. Hiện nay do nằm ở vị trí tầng trệt của các dự án nhà phố thương mại, chung cư. Và số lượng cũng có hạn, diện tích lớn hơn căn hộ thông thường nên những căn Shophouse thường có giá cao. Penthouse apartmentPenthouse apartment được dịch theo nghĩa tiếng Việt là căn hộ áp mái. Nói chi tiết hơn thì đây là căn hộ nằm trên tầng cao nhất của một tòa nhà. Nó thường chỉ xuất hiện trên các dự án chung cư lớn và tòa nhà cao cấp. Diện tích xây dựng chỉ chiếm 1/3, 1/2 hoặc toàn bộ của tầng áp mái dự án tòa nhà chung cư này. Mỗi căn hộ Penthouse apartment sẽ có ban công rộng, dài chạy dọc theo căn hộ. Có lối đi riêng nên rất yên tĩnh, đảm bảo sự riêng tư cho chủ sở hữu. Bên cạnh đó toàn bộ nội thất bên trong được thiết kế mang phong cách sang trọng, tinh tế và thiên về xu hướng xa hoa. Ngoài phòng ngủ, phòng khách như những căn hộ bình thường, penthouse có thêm bể bơi, sân vườn dành cho mục đích sử dụng cao cấp. Tầm nhìn của mỗi căn hộ này cũng rất rộng rãi, đứng trên cao ta có thể thấy bao quát cả thành phố. Hiện nay mỗi căn Penthouse apartment có giá rất cao. Thông thường chỉ giới thượng lưu vô cùng giàu có mới sở hữu được những căn hộ này. Penthouse vừa giúp chủ nhân tận hưởng cuộc sống, vừa tôn vinh đẳng cấp và giá trị.của họ. Duplex apartmentCăn hộ Duplex là loại căn hộ thông tầng giữa ít nhất hai tầng liền kề trong cùng một tòa nhà. Khác với penthouse nằm trên tầng cao nhất, những căn Duplex có thể nằm xen kẽ ở vị trí các tầng bất kỳ trong tòa nhà. Không gian những căn Duplex cũng là khép kín chứ không có không gian bên ngoài như penthouse. Thiết kế của căn hộ Duplex apartment cũng độc đáo hơn so với các căn hộ thông thường. Các vách tường được thiết kế độc đáo thiết kế độc đáo với chất liệu kính ở mặt ngoài để mở tối đa góc nhìn. Mỗi căn hộ dạng này có diện tích dao động từ 100m2 đến 300m2. So với những căn hộ thông thường, Duplex có giá cao hơn nhiều. Sky Villa apartmentSky Villa có nghĩa là biệt thự trên không. Nó được thiết kế như những biệt thự nghỉ dưỡng sang trọng khác với không gian sống rộng lớn và tiện nghi có bể bơi ngoài trời, sân vườn, cây xanh… Chỉ khác 1 điều là biệt thự này lại nằm trên không, cụ thể là ở vị trí cao nhất của tòa nhà. Tuy cũng nằm trên cùng 1 tòa nhà giống như Penthouse apartment nhưng nó có sự riêng tư hơn nhiều. Toàn bộ không gian của căn biệt thự này được đảm bảo quyền riêng tư với lối đi, thang máy riêng. Nội thất trang trí của Penthouse apartment hướng đến sự tiện nghi, sang trọng và đẳng cấp. Nhiều tiện ích được thiết kế để tạo ra không gian sinh hoạt thoải mái nhất có thể. Chính vì thế đây là căn hộ có giá cao nhất so với các căn hộ đã đề cập trong bài viết. |
