Âm nhạc thường là chủ đề quen thuộc trong những cuộc hội thoại thường ngày và đặc biệt, chủ đề về âm nhạc cũng xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài nói của những kỳ thi chuẩn hóa. Việc nói về chủ đề trên sẽ dễ dàng hơn khi người học trang bị cho bản thân một vốn từ vựng về âm nhạc vững chắc. Show
Dưới đây là tổng hợp những từ ngữ tiếng Anh về các khía cạnh của chủ đề âm nhạc. Key takeaways: Từ vựng tiếng Anh về âm nhạc
Từ vựng tiếng Anh về các thuật ngữ trong cấu trúc bài hátCấu tạo của một ca khúc thường chứa nhiều yếu tố kết hợp với nhau để tạo nên một bài hát bắt tai. Dưới đây sẽ là một số thành phần cơ bản của một bài hát và một số từ vựng về âm nhạc khác trong tiếng Anh. Bass Phiên âm: beɪs Định nghĩa: âm trầm Trong âm nhạc, từ này có thể hiểu với nghĩa âm trầm hoặc là chất giọng nam thấp nhất trong nhạc cổ điển. Thông thường, “bass” mang nghĩa đầu tiên, là âm thanh có tần số thấp Bridge Phiên âm: brɪʤ Định nghĩa: phần chuyển tiếp cuối bài Đây là phần kết nối điệp khúc thứ hai với phần điệp khúc thứ ba (thường là phần cuối) của một bài hát. Chorus Phiên âm: ˈkɔːrəs Định nghĩa: điệp khúc Phần lời và giai điệu không đổi của một ca khúc được lặp lại hơn một lần và khác nhau với những phần khác của bài hát. Encore Phiên âm: ɒŋˈkɔː Định nghĩa: tiết mục trình diễn thêm Là phần trình diễn thêm của một ca sĩ, nhóm nhạc sau khi kết thúc buổi biểu diễn. Thường đây là tiết mục theo yêu cầu của khán giả. Họ thường hô to “Encore!” để kêu gọi nghệ sĩ trình bày thêm vài tiết mục nữa vào cuối chương trình. Harmony Phiên âm: ˈhɑːməni Định nghĩa: sự hòa âm, sự hòa hợp Sự kết hợp âm hài hòa trong một bản nhạc khi những nốt khác nhau được phát lên cùng lúc. Danh từ này còn một nghĩa khác không liên quan đến âm nhạc là sự hài hòa, sự hòa hợp. Hook Phiên âm: hʊk Định nghĩa: đoạn “móc” Đây là yếu tố âm nhạc làm cho bài hát trở nên bắt tai, để lại ấn tượng cho người nghe. Đó có thể là một lời bài hát, một giai điệu hay là cả đoạn điệp khúc của bài. Lyrics Phiên âm: ˈlɪrɪks Định nghĩa: lời bài hát Phần từ ngữ, câu từ được ca sĩ hát lên trong một ca khúc, hoặc có thể là lời rap được thể hiện bởi một rapper. Pitch Phiên âm: pɪʧ Định nghĩa: cao độ Là vị trí của một âm trên phạm vi của tần suất âm thanh. Từ này có thể dùng để diễn tả cao độ của nốt nhạc hay của giọng nói. Record Phiên âm: ˈrɛkɔːd Định nghĩa: bài hát, đĩa nhạc Danh từ “record” có nghĩa là bài hát, với động từ “record” thì nó mang nghĩa lưu trữ thông tin. Ngoài ra, khi nói về chủ đề âm nhạc thì động từ này còn được hiểu là thu âm bài hát. Rhythm Phiên âm: ˈrɪðəm Định nghĩa: nhịp điệu Là sự sắp đặt của các nốt nhạc, khoảng nghỉ và điểm nhấn mạnh trong một bản nhạc. Verse Phiên âm: vɜːs Định nghĩa: phần lời chính Đây là phần lời trước và sau một đoạn điệp khúc có mục đích truyền tải nội dung của bài hát. Vocal Phiên âm: ˈvəʊkəl Định nghĩa: phần hát của ca khúc Phần trình bày tiết mục của ca sĩ dưới dạng hát, rap trên nền nhạc của một ca khúc.  A: Have you listened to Hoàng Thùy Linh’s newest album, LINK? B: Not yet, have you? A: Of course I have. Every song on the album is on another level. You should totally check them out. B: Sounds good, but I’m wondering what makes you so excited about the album? A: First of all, Linh and her team did an extraordinary job in implementing Vietnamese traditional elements into her sophomore album. The statement is reflected from the song titles to the lyrics and most evidently shown is the beat of a Vietnamese traditional instrument in one of her records. B: Wow. A: Yeah, I love how she makes good use of the verses and bridges of the songs to recreate a vivid image of Vietnamese values. B: That’s incredible! A: It is. Not to mention the catchy rhythms and the beautiful vocal of Hoàng Thùy Linh. LINK is a harmony of deep bass in some of the track’s chorus and the singer’s soft voice. I’m sure if you’re into the genre of pop and R&B, you will fall in love with the album immediately. B: I didn’t expect you would give me a five-minute lecture about this topic, but I will definitely give it a try. (Dịch: A: Cậu nghe album mới nhất của Hoàng Thùy Linh chưa, album LINK ấy? B: Chưa, cậu nghe chưa? A: Tất nhiên là mình nghe rồi chứ. Mấy bài hát trong album ở một đẳng cấp khác luôn ấy. Cậu nên nghe thử đi. B: Nghe hay đó, mà mình thắc mắc thứ gì làm cậu hứng thú với album này quá vậy? A: Đầu tiên, Linh và đội của chị ấy đã làm rất tốt khi kết hợp các yếu tố truyền thống của Việt Nam vào album thứ hai này của chị. Ý này được phản ánh qua các tiêu đề bài hát và lời bài hát và thể hiện rõ nhất qua âm thanh của một loại nhạc cụ truyền thống Việt Nam ở trong một ca khúc của chị ấy. B: Bất ngờ thật đấy. A: Đúng vậy, mình thích cách chị ấy tận dụng tốt phần chuyển tiếp cuối bài và phần lời chính để tạo nên một bức tranh sống động về các giá trị Việt Nam. B: Đáng nể thật đấy. A: Đúng vậy. Còn phải kể đến nhịp điệu bắt tai và giọng hát tuyệt vời của Hoàng Thùy Linh nữa. LINK là sự hài hòa của âm trầm trong một vài phần điệp khúc và giọng ca nhẹ nhàng của chị ca sĩ. Mình chắc là nếu cậu mê dòng nhạc pop và R&B thì cậu sẽ phải lòng album này ngay lập tức thôi. B: Mình không ngờ là cậu lại cho mình nghe một bài nói 5 phút về chủ đề này đấy nhưng mình nhất định sẽ nghe thử album này.) Các loại nhạc cụ bằng tiếng AnhDưới đây là tổng hợp các từ vựng về âm nhạc, chủ đề về các loại nhạc cụ được chia theo các loại như sau: Nhạc cụ dây (Stringed instruments /ˈstrɪŋd ˈɪnstrʊmənts/)
Nhạc cụ hơi (Wind instruments /wɪnd ˈɪnstrʊmənts/)
Nhạc cụ bàn phím (Keyboard instruments /ˈkiːbɔːd ˈɪnstrʊmənts/)
Ví dụ: Question 1: Do you play any musical instruments? Answer 1: I took some piano lessons years ago but dropped off halfway. Now I switch to playing the guitar, and actually, I’m bettering at this. Ironically, I can hardly recall anything from the piano lessons I had. Question 2: If you could learn a musical instrument, what would you choose? Answer 2: It is a tough call between the violin and the saxophone. But I think my choice would be to learn the violin. I just simply think that it’s an elegant stringed instrument which can create such fascinating music. (Dịch: Câu hỏi 1: Bạn có chơi nhạc cụ nào không? Câu trả lời 1: Tôi có học chơi dương cầm mấy năm trước rồi và nghỉ giữa chừng. Giờ thì tôi chuyển sang chơi ghi ta và ngày càng chơi tốt hơn loại nhạc cụ này. Thật buồn cười thay vì tôi khó mà nhớ được bất cứ thứ gì từ những buổi học dương cầm ngày trước. Câu hỏi 2: Nếu bạn có thể chơi một loại nhạc cụ, bạn sẽ chọn chơi gì? Câu trả lời 2: Đó là sự lựa chọn khó khăn giữa vĩ cầm và kèn saxophone. Nhưng tôi nghĩ là mình sẽ chọn vĩ cầm. Tôi nghĩ đơn giản vì nó là một thứ nhạc cụ dây đầy thanh tao và nó có thể tạo ra thứ âm nhạc làm mê đắm lòng người.) Thể loại nhạc bằng tiếng Anh
Ví dụ: I listen to all kinds of music genres. On good days, I often listen to some upbeat pop or rock songs. On gloomy days, I would enjoy indie or sometimes country music to help soothe my sadness. (Dịch: Tôi nghe rất nhiều thể loại nhạc. Vào những ngày đẹp trời, tôi thường nghe những ca khúc pop hay rock sôi động. Vào những ngày buồn chán, tôi hay thưởng thức nhạc indie hay thỉnh thoảng là nhạc đồng quê để giúp tôi xoa dịu nỗi buồn.) Từ vựng tiếng Anh về các hình thức biểu diễn âm nhạc
Ví dụ: My friend was in the school’s choir in her teenage years. She later played in a band in hope of becoming a music artist in the future. But all of a sudden, she invited me to watch her perform in an orchestra. It turns out she didn’t want to be a pop star anymore but instead a pianist in the city’s orchestral group. (Dịch: Bạn tôi ở trong đội hợp xướng của trường vào thời niên thiếu. Cô ấy sau này chơi cho một ban nhạc với ước mơ trở thành một nghệ sĩ. Nhưng đột nhiên, cô ấy mời tôi xem cô trình diễn trong một dàn nhạc giao hưởng. Hóa ra là cô không muốn làm một ngôi sao nhạc pop nữa mà trở thành người chơi dương cầm cho nhóm giao hưởng của thành phố.) Các từ vựng về âm nhạc khác
Ví dụ: I regularly stream music on Spotify to support my favorite artists. It is also where I get updated with their newest released albums, EPs or singles. (Dịch: Tôi thường nghe nhạc trực tuyến trên Spotify để ủng hộ cho những nghệ sĩ ưa thích của tôi. Đó cũng là nơi tôi được cập nhật về những album, EP hay đĩa đơn mới nhất từ họ.)
Bài tậpNối các từ ở cột trái với nghĩa chính xác của chúng ở cột phải Từ vựng Nghĩa
Đáp án
Tổng kếtQua bài viết này về các từ vựng về âm nhạc, hy vọng rằng độc giả sẽ tích lũy được những từ ngữ quan trọng để áp dụng vào quá trình học tập của mình. Tài liệu tham khảo “Music Terminology | Complete Musician’s Glossary.” Yousician, 16 May 2022, yousician.com/blog/music-terminology. “Musical Instruments Vocabulary.” IELTS Liz, ieltsliz.com/musical-instruments-vocabulary. Accessed 18 Aug. 2022. “IELTS Speaking: Musical Instruments Questions and Answers.” IELTS Liz, ieltsliz.com/ielts-speaking-musical-instruments. Accessed 18 Aug. 2022. Bài hát gọi Tiếng Anh là gì?song, chanson, lay là các bản dịch hàng đầu của "bài hát" thành Tiếng Anh. Bài hát hay trong Tiếng Anh là gì?Bài hát hay đấy. Great song. Hát Tiếng Anh là gì?Hát, ca hay ca hát (tiếng Anh: Sing) là hoạt động tạo ra âm nhạc bằng giọng của một người. Nhạc Tiếng Anh là gì?Âm nhạc (Tiếng Anh: music) là một bộ môn nghệ thuật dùng âm thanh để diễn đạt cảm xúc của người hát hoặc người nghe. |
