Lài [Em] lái lài lái [A] lai lài Lài lai [C] lai lài lái [B7] lai í ai í ai í ai ài ai Lài [Em] lái lài lái [A] lai lài Lài lai[C] lai lái [B7] lai lài [Em] lai [Em] Quẩy hành lý trên vai [Bm] Trên đường xa xôi trắc [Em] trở Mười tám ngàn mấy trăm dặm [C] Lòng hun đúc chớ [D] phai [Em] Đường tít tắp mù khơi [D] Tim này vẫn mơ về Thiên [D] Trúc [Em] Thành chánh quả thoát luân hồi [C] Đức Phật ở nơi chân trời [D] Tây! [Bm] Đức Phật ở nơi chân trời [Em] Tây! ĐK: Lài [Bm] lai lài [C] lai lai [D] lái lai lai lài [Em] lai [C] Những tưởng hoa [D] lại vàng mấy [G] độ [Em] Những tưởng bao[D] ngọt bùi ở [G] lại [Bm] [Em] Người hay hỏi đạo [D] ở đâu Ở [Bm] trong trái tim yêu của [Em] ta [Em] Người hay hỏi đạo [D] ở đâu [Bm] Đạo trong mỗi trái (lái lai lai lài) [Em] tim ---- 1. 你挑着担，我牵着马， [Em] nǐ tiāo zhuó dān ， [Bm] wǒ qiān zhuó [Em] mǎ ， 迎来日出送走晚霞。 [Em] yíng lái rì chū [Am] sòng zǒu wǎn xiá 。 踏平坎坷成大道， [Em] tà píng kǎn [C] kē [D] chéng dà [G] dào [B] 斗罢艰险又出发，又出发。 [Em] dǒu bà jiān xiǎn [D] yòu [Em] chū [Am] fā ，[Bm] yòu chū [Em] fā 。 La [G] la la [C] la la [Bm] la la la la [Em] la Chorus: 一番番春秋冬夏。 [Em] yī [Bm] fān fān [Am] chūn qiū [D] dōng [G] xià [Bm] 。 一场场酸甜苦辣。 [Em] yī [Bm] cháng cháng [Am] suān tián [D] kǔ [Em] là [Bm] 。 敢问路在何方，路在脚下。 [Em] gǎn wèn lù zài [Am] hé fāng ，[Bm] lù zài jiǎo [Em] xià 。 2. 你挑着担，我牵着马， [Em] nǐ tiāo zhuó dān ， [Bm] wǒ qiān zhuó [Em] mǎ， 翻山涉水两肩霜花。 [Em] fān shān shè shuǐ liǎng jiān shuāng [Am] huā 。 风云雷电任叱咤， [Em] fēng yún léi [C] diàn [D] rèn chì [G] zhà [Bm] ， 一路豪歌向天涯，向天涯。 [Em] yī lù háo gē [D] xiàng [Em] tiān [Am] yá ，[Bm] xiàng tiān [Em] yá 。 La [G] la la [C] la la [Bm] la la la la [Em] la Chorus: 一番番春秋冬夏。 [Em] yī [Bm] fān fān [Am] chūn qiū [D] dōng [G] xià [Bm] 。 一场场酸甜苦辣。 [Em] yī [Bm] cháng cháng [Am] suān tián [D] kǔ [Em] là [Bm] 。 敢问路在何方，路在脚下。 [Em] gǎn wèn lù zài [Am] hé fāng ，[Bm] lù zài jiǎo [Em] xià La [G] la la [C] la la [Bm] la la la la [Em] la Chorus: 一番番春秋冬夏。 [Em] yī [Bm] fān fān [Am] chūn qiū [D] dōng [G] xià [Bm] 。 一场场酸甜苦辣。 [Em] yī [Bm] cháng cháng [Am] suān tián [D] kǔ [Em] là [Bm] 。 敢问路在何方，路在脚下。 [Em] gǎn wèn lù zài [Am] hé fāng ，[Bm] lù zài jiǎo [Em] xià 敢问路在何方，路在脚下。 [Em] gǎn wèn lù zài [Am] hé fāng ，[Bm] lù zài jiǎo [Em] xià Hôm đó là một buổi học chiều năm lớp mười. Thầy giáo dạy toán đang giảng bài thì tiếng nhạc cất lên ngoài hành lang, cả lớp ồ lên và thầy giáo nói: “con đường dưới chân anh”. Mặc dù tôi nghe bản nhạc ấy suốt từ thời nhỏ dại nhưng phải đến lúc ấy tôi mới biết tên của nó. Tôi vẫn cứ đinh ninh nó tên là “con đường dưới chân anh” như lời thầy nói. Và rồi đến tận sau này tôi mới biết được rằng điều thầy nói đó là câu trả lời chứ không phải là tiêu đề của bài hát. Hôm nay, bản nhạc ấy lại cất lên văng vẳng đâu đó. Ở cái thời đại này lũ trẻ con không cần phải đợi đến mùa hè để xem “Tôn Ngộ Không” nữa, chúng có thể xem vào bất cứ lúc nào, tại bất cứ đâu, không chờ đợi, không trì hoãn. Tôi dừng xe lại, đứng một lát, nghe hết đoạn rồi lại đi tiếp, cũng chẳng vội vàng gì. Rồi về nhà, những âm thanh ấy khiến tôi nhớ đến lời của cố đạo diễn Dương Khiết “Những thứ trôi đi rồi sẽ trở thành kỷ niệm thân thương. Chúng ta hãy giữ tháng ngày ấy trong tâm hồn, coi đó là những kỷ niệm thân thương nhất. Bởi đó là mối duyên trong cuộc đời” – Mặc dù Tây Du Ký đã khiến bà trở thành đạo diễn nổi tiếng nhất của Trung Quốc nhưng bà lúc nào cũng coi đấy là nỗi đau trong suốt cuộc đời của mình.  Tôi lại nhớ đến ba người diễn viên đóng vai Đường Tăng, hai người đầu tiên được chọn lựa một cách bài bản thì người lại không mặn mà với phim truyền hình, người thì vì lý do nào đó mà đều bỏ ngang. Chỉ có Trì Trọng Thụy là vô tình được Dương Khiết chọn lại đóng trọn vẹn bộ phim. Và rồi, hai người bỏ việc đóng Đường Tăng ấy, người thì sự nghiệp lụi tàn rồi bỏ hẳn việc đóng phim, người thì hàng ngày vẫn xuống phố, khoác áo cà sa, dắt theo bạch mã và hát bài “cảm vấn lộ tại hà phương?”. Chỉ có Trì Trọng Thụy kết hôn với nữ tỷ phú Trần Lệ Hoa và có một cuộc sống vương giả. Kể ra, những ngã rẽ, những con đường của chừng ấy người cũng thật là thú vị. Thi thoảng tôi lại nhận được lời đề nghị cho một lời khuyên nào đó – đa số là từ các bạn nữ – những thực thể đầy mâu thuẫn. Sự thật thì tôi rất rõ ràng, khi bạn đã hỏi tôi, tức là trong thâm tâm của bạn đã chuẩn bị sẵn một hoặc vài câu trả lời, và bạn cần có sự ủng hộ để câu trả lời của bạn có sức mạnh hơn. Còn tôi có đề nghị hay không thì câu trả lời sẵn có của bạn cũng không thay đổi. Vì thế, lời khuyên của tôi bao giờ cũng là sự chia sẻ điều tâm đắc “bằng cách nào đó, mọi thứ rồi sẽ ổn thỏa theo cách của nó, bạn đã làm hết mọi điều mình đã muốn hay chưa?”. |
