Dịch thuật Toàn Cầu chuyên sao y công chứng, sao y bản chính các loại giấy tờ, hồ sơ tiếng Anh/tiếng Việt | ĐC: 1037 La Thành, Q. Ba Đình, HN | ĐT: 094.717.6088 Show  Sao y công chứng/sao y bản chính/chứng thực bản sao là gì?Căn cứ theo nghị định số 23/2015/NĐ-CP của chính phủ có hiệu lực từ ngày 10 tháng 4 năm 2015, “chứng thực bản sao từ bản chính” (gọi tắt là sao y bản chính hoặc chứng thực bản sao) là việc cơ quan, tổ chức có thẩm quyền theo quy định của nhà nước căn cứ vào bản chính để chứng thực bản sao là đúng với bản chính. Căn cứ theo nghị định trên, trừ một số trường hợp đặc biệt theo quy định của pháp luật, các cơ quan, tổ chức có thẩm quyền sao y bản chính/chứng thực bản sao bao gồm:
Như vậy, người dân khi có nhu cầu sao y bản chính/chứng thực bản sao có thể thực hiện việc trên tại một trong ba cơ quan theo quy định như trên. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng, ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn không đủ thẩm quyền để sao y bản chính các loại tài liệu bằng tiếng nước ngoài hoặc do một cơ quan tại nước ngoài cấp. Việc sao y bản chính các văn bản, giấy tờ bằng tiếng nước ngoài hoặc do cơ quan tại nước ngoài cấp phải được thực hiện tại phòng tư pháp UBND quận, huyện, thị xã hoặc tại văn phòng công chứng. Sao y bản chính/chứng thực bản sao ở đâu nhanhNgười dân hoặc các doanh nghiệp khi có nhu cầu thực hiện sao y bản chính/chứng thực bản sao có thể thực hiện tại bất cứ cơ quan nào có thẩm quyền phù hợp như trên, không phụ thuộc vào địa bàn cư trú hay hoạt động. Mặc dù vậy, do đặc thù khối lượng công việc tại từng cơ quan là khác nhau nên thời gian hoàn thành công tác sao y bản chính có thể khác nhau, có thể kéo dài trong ngày hoặc qua ngày. Tại Hà Nội, để hoàn thành việc sao y bản chính/chứng thực bản sao, người dân và các doanh nghiệp có thể liên hệ tại văn phòng của Công ty Dịch thuật Toàn Cầu, có địa chỉ tại số 1037 La Thành, Q. Ba Đình, TP. Hà Nội. Công ty chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật công chứng (dịch thuật có chứng thực), sao y bản chính/chứng thực bản sao/sao y công chứng và dịch thuật các loại tài liệu (văn bản tiếng Việt hoặc tiếng nước ngoài). Nhằm tạo điều kiện thuận lợi tối đa cho khách hàng, Công ty Dịch thuật Toàn Cầu cung cấp dịch vụ thu nhận tài liệu tận nơi theo yêu cầu của khách hàng. Để sử dụng dịch vụ, Quý khách vui lòng liên hệ theo số hotline: 094.717.6088 để được hỗ trợ ngay tức thì khi có nhu cầu. Đối với các khách hàng ở Hà Nội, Công ty sẽ giao tài liệu tới tận tay khách hàng. Đối với khách hàng ở các tỉnh/thành phố khác, Công ty sẽ chuyển tài liệu qua đường bưu điện tới địa chỉ mà khách hàng yêu cầu. Để được tư vấn và giải đáp mọi thắc mắc về lĩnh vực dịch thuật và sao y bản chính/chứng thực bản sao, xin Quý khách vui lòng liên hệ theo số hotline: 094.717.6088 (24/24h) để được giải đáp tận tình. Thông tin liên hệ: CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP TOÀN CẦU Hotline: 094.717.6088 Địa chỉ: 1037 La Thành, P. Ngọc Khánh, Q. Ba Đình, TP. Hà Nội Website: dichthuatglobal.com Email:
Sao y bản chính là việc sao chụp, chép lại một tài liệu, văn bản gốc trung thực về nội dung và có sự chứng nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Theo pháp luật Việt Nam hiện nay. Cơ quan có thẩm quyền xác nhận sao y bản chính các tài liệu, văn bản gốc là các công chứng viên nhà nước, người đại diện có thẩm quyền của cơ quan nhà nước, tổ chức xã hội ban hành văn bản được sao y, cơ quan nào đã ban hành văn bản thì cơ quan đó có thẩm quyền cấp bản sao văn bản. Để hiểu rõ được sự phân cấp thẩm quyền thủ tục hành chính trong việc chứng thực bản sao. Dịch thuật World Link xin được trích dẫn nội dung Thông tư số 03 như sau: CĂN CỨ THÔNG TƯ CỦA BỘ TƯ PHÁP SỐ 03/2008/TT-BTP NGÀY 25 THÁNG 08 NĂM 2008 HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 79/2007/NĐ-CP NGÀY 18 THÁNG 5 NĂM 2007 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ CẤP BẢN SAO TỪ SỔ GỐC, CHỨNG THỰC BẢN SAO TỪ BẢN CHÍNH ĐƯỢC HIỂU NHƯ SAU: 1/ Việc chứng thực bản sao từ bản chính giấy tờ, văn bản của Uỷ ban nhân dân cấp xã và Phòng Tư pháp cấp huyện. a) Đối với các giấy tờ, văn bản chỉ bằng tiếng Việt hoặc do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của Việt Nam cấp bằng tiếng Việt, có xen một số từ bằng tiếng nước ngoài (ví dụ: Giấy chứng nhận kết hôn của người Việt Nam và người nước ngoài, trong đó có ghi tên, địa chỉ của người nước ngoài bằng tiếng nước ngoài…) thì cơ quan có thẩm quyền chứng thực là Uỷ ban nhân dân cấp xã. b) Đối với các giấy tờ, văn bản chỉ bằng tiếng nước ngoài hoặc chủ yếu bằng tiếng nước ngoài có xen một số từ bằng tiếng Việt (ví dụ: Văn bằng, chứng chỉ do cơ quan, tổ chức nước ngoài cấp cho người Việt Nam trong đó có ghi tên người Việt Nam bằng tiếng Việt…) thì cơ quan có thẩm quyền chứng thực là Phòng Tư pháp cấp huyện. d) Đối với trường hợp một tập hồ sơ, tài liệu mà trong đó vừa có giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt vừa có giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài thì để thuận tiện, người yêu cầu chứng thực có thể lựa chọn một trong hai phương án sau đây: – Phòng Tư pháp cấp huyện chứng thực giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài; Uỷ ban nhân dân cấp xã chứng thực giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt; – Phòng Tư pháp cấp huyện chứng thực cả hai loại giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt và tiếng nước ngoài. Như vậy: UBND cấp xã có thẩm quyền chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng Việt; chứng thực chữ ký trong các giấy tờ tiếng Việt. UBND cấp huyện có thẩm quyền chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài; chứng thực chữ ký trong các giấy tờ bằng tiếng nước ngoài. Quý vị có thể mang đến các cơ quan có thẩm quyền gần nhất để làm sao y bản chính. Tuy nhiên, nếu quý vị có tài liệu cần sao y bản chính gấp, lấy nhanh trong ngày, hãy sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Dịch thuật World Link chuyên nhận hồ sơ sao y bản chính đảm bảo khi bạn mang hồ sơ đến với chúng tôi bạn sẽ nhận được dịch vụ tốt nhất |
