Phổ biến trong tiếng anh là gì năm 2024

Hàn Quốc được biết đến cho sự phổ biến của ngành thể thao điện tử.

South Korea is well known for its popularization of electronic sports.

Sự phổ biến của môn thể thao kéo xe ở Hungary tăng mạnh trong những năm 1970 và 1980.

The popularity of driving sport in Hungary rose sharply during the 1970s and 1980s.

Beatboxing hiện đại Internet đã đóng một phần lớn trong sự phổ biến của beatboxing hiện đại.

The Internet has played a large part in the popularity of modern beatboxing.

Sự phổ biến của các ảnh tượng

The Prevalence of Icons

Sự phổ biến của nó trong nhiều thế kỷ tập trong tại vùng Novgorod.

Its popularity was for many centuries concentrated in the Lands of Novgorod.

Kết quả là, truyện tranh Batman mất đi sự phổ biến một lần nữa.

In the aftermath, the Batman comics themselves lost popularity once again.

Chúng ta giải thích sự phổ biến này như thế nào?

How can we explain this universality?

Và điều đầu tiên là biết chấp nhận sự phổ biến của nó.

And the first of these is to take some comfort in its universality.

Và tôi đã dành rất nhiều thời gian xung quanh những sự phổ biến khác.

And I've spent a lot of time around other commons.

Với sự phổ biến của nó, nhôm được dung nạp tốt bởi thực vật và động vật.

In keeping with its pervasiveness, it is well tolerated by plants and animals.

Sự phổ biến của Champagne sủi tăm đều đặn phát triển.

The popularity of sparkling Champagne steadily grew.

Bộ phim dường như đã tăng sự phổ biến của các món ăn.

The movie seems to have increased the popularity of the dish.

Bằng chứng về sự phổ biến đau trong ung thư chẩn đoán mới là khan hiếm.

Evidence for prevalence of pain in newly diagnosed cancer is scarce.

Sự phổ biến của chế độ nô lệ không đồng nhất về địa lý trên toàn Brasil.

The prevalence of slavery was not geographically uniform across Brazil.

Trong 20 năm tiếp theo, trò chơi đã đạt được sự phổ biến ngày càng tăng.

In the following 20 years the game achieved a growing popularity.

Google Crome OS : 10 vấn đề chính ngăn cản sự phổ biến rộng rãi của nó .

Google Chrome OS : 10 Major Issues Blocking Its Large-Scale Adoption

Những năm gần đây kendama nâng sự phổ biến ngoài Nhật Bản.

During the 2000s, kendama surged in popularity outside Japan.

Tuy nhiên, TLD này chưa cho thấy sự phổ biến cho đến nay.

However, this TLD has not proven especially popular to date.

Sau đó, sự phổ biến của các quán cà phê mèo bùng nổ ở Nhật Bản.

After this, the popularity of cat cafés boomed in Japan.

Các bong bóng thể hiện sự phổ biến khi tìm kiếm trên Google.

And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.

Sự phổ biến của các ứng dụng di động đã tiếp tục tăng.

The use of mobile content has grown accordingly.

Đó là chuyện trước khi mạng trở nên thực sự phổ biến.

And this is before the Internet got really big.

Người ta biết rất ít về sinh thái, sự phổ biến hay sự phân bố của loài này.

Little is known about the ecology, abundance, or distribution of this species.

The appearance of joint venture companies, foreign-invested companies, and international companies is increasingly ubiquitous in Vietnam. This opens up many good job opportunities for workers.

Từ vựng tiếng Anh – Prevalent: thịnh hành

“Prevalent” dùng để chỉ một sự việc, sự vật đang tồn tại rất phổ biến hoặc xảy ra thường xuyên (theo Từ điển Cambridge: existing very commonly or happening often).

Ví dụ:

• When a disease is prevalent, these associated effects are little noticed, but when control becomes very high, they become more prominent.
• Creating a trend is gradually becoming prevalent on Tiktok. Young people do everything to make themselves famous even though they have created negative content.

Renowned for: nổi tiếng vì

Khi người nói muốn mô tả nổi tiếng vì điều gì, có thể sử dụng cụm từ “renowned for”. Theo đó, “Renowned for” sẽ tương đương nghĩa với “Famous for” nhưng ở mức độ C2; bạn có thể dùng cả hai để tăng band điểm Lexical Resources (từ vựng).

Ví dụ:

• She was renowned for her fighting, and it was only when she became injured that she revealed that she was a woman.
• They were renowned for keeping their houses ‘perpetually open’ and attracting a glittering, if fast, cross-section of elite society.

Acquire/gain a reputation for: nổi tiếng vì

“Acquire/gain a reputation for” sử dụng để mô tả thứ gì đó/sự vật nổi tiếng vì điều gì. Xem ví dụ bên dưới để biết cách sử dụng nhé!

Ví dụ:

• For more than 45 years the IB programmes have gained a reputation for rigor and high academic standards for preparing students for life in a globalized 21st century and for helping to develop citizens who will create a better peaceful world.
• We have acquired a high reputation for offering technology equipment.

(Critically) acclaimed: được đánh giá cao

“Acclaimed” là từ vựng tiếng Anh mang nghĩa thu hút sự khen ngợi và công nhận của công chúng ở cấp độ C1; “Critically” là trạng từ chỉ sự công nhận đến từ những người có công việc là viết hoặc nói về văn học, phim ảnh, …

Ví dụ:

• The critically acclaimed novel The Constant Soldier by William Ryan is inspired by the photographs of the Solahütte guest-house.
• Although still very young Kathy Nguyen has had many impressive roles that are critically acclaimed.

Be all the rage: nổi tiếng, mốt thịnh hành, đang hot

“Be all the rage” là thành ngữ dùng để mô tả một trạng thái – đang rất phổ biến.

Ví dụ:

• Antioxidants have been all the rage for some time.
• In China, Mercedes-Benz cars are all the rage among the moneyed elite.

Something get/gain exposure: được biết đến rộng rãi

“Exposure” là danh từ thường dùng để mô tả một thông tin hay sự kiện nào đó đang được thảo luận nhiều trên sóng truyền hình hay trên báo chí ở cấp độ C1.

Cụm từ “something get/gain exposure” có thể sử dụng khi muốn diễn tả thứ gì đó đang được biết đến rộng rãi, được nói đến nhiều.

Ví dụ:

• If you’re here to tell readers how great something is or to get exposure for an idea or product that nobody’s heard of yet you’re in the wrong place.
• Thu Trang’s last movie gained so much exposure in the press.

Vậy là bài viết đã đưa đến bạn những từ vựng tiếng Anh mô tả mức độ phổ biến/nổi tiếng có thể thay thế “Famous”. Hãy áp dụng thật tốt vào bài thi của mình để tránh lỗi lặp từ và tăng được điểm từ vựng nữa các bạn nhé!

Phổ biến nghĩa tiếng Anh là gì?

“Popular” là một tính từ quen thuộc và thường được biết đến với ý nghĩa “nổi tiếng”, “phổ biến”.

Phổ biến động từ là gì?

Động từ Làm cho đông đảo người biết bằng cách truyền đạt trực tiếp hay thông qua hình thức nào đó.

Tải trong tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, 'tai' - hay 'ear', là một bộ phận trên cơ thể người. Tuy nhiên, khi đặt 'ear' trong các cụm từ sẽ tạo ra nhiều nghĩa mới rất thú vị. Ví dụ: Jennifer suggested that John should get a job, but he fell on deaf ears.

Ở dưới trong tiếng Anh là gì?

Dưới: under, below, beneath.