Nghĩa là gì: aboil aboil /ə'bɔil/
squeaking wheel gets the grease Thành ngữ, tục ngữaxle greasestiff pomade for the hairelbow greaseeffort and strength to clean something Weelbow grease|elbow|greasen. Exertion; effort; energy. "You'll have to use a little more elbow grease to get these windows clean," Mother said to Ed.greasegreaseIn addition to the idioms beginning with grease, also see elbow grease; like greased lightning; squeaky wheel gets the grease. * * * - grease someone's palm - grease the wheels Grease monkeyA grease monkey is an idiomatic term for a mechanic.grease monkey|grease|monkeyn., slang 1. A person who greases or works on machinery; a mechanic or worker in a garage or gasoline station. Hey, grease monkey, fill up my gas tank! The grease monkey was all dirty when he came out from under the car. 2. Airplane mechanic. Jack was a grease monkey in the Air Force.grease my palmpay me, give me money If you want good service, grease his palm. Give him a tip, eh.grease onepay a person for something done or given - especially dishonestly, bribe someone We had to grease the palm of the customs agent at the border to get our goods into the country.grease one's palmIdiom(s): grease someone's palm AND oil someone's palmTheme: BRIBERY to bribe someone. (Slang.) • If you want to get something done around here, you have to grease someone's palm. • I'd never oil a police officer's palm. That's illegal. grease one's palm|grease|grease the palm|palmslang 1. To pay a person for something done or given, especially dishonestly; bribe. Some politicians will help you if you grease their palms. 2. To give a tip; pay for a special favor or extra help. We had to grease the palm of the waiter to get a table in the crowded restaurant.grease sb's palmpay for sth．，esp．dishonestly；bribe；give a tip塞红包；贿赂；给小费Some politicians will help you if you grease their palms．有的政客只要你给他们好处就会给你帮忙。 We had to grease the palm of the waiter to get a table in the crowded restaurant．在客满的饭店我们只有给服务员小费才能找到桌位。 Grease someone's palmIf you grease someone's palm, you bribe them to do something.Grease the skidsIf you grease the skids, you facilitate something.grease the wheelsgrease the wheelsAlso, oil the wheels. Make things run smoothly, as in You can count on Ben to grease the wheels so we'll be waited on promptly. This metaphoric expression transfers literal lubrication to figurative. [Mid-1600s] grease the wheels|grease|wheel|wheelsv. phr., informal To do something or act to make something go smoothly or happen in the way that is wanted. Mr. Davis asked a friend to grease the wheels so he could borrow money from the bank. William's father tried to grease the wheels for him to get a new job.grease-ball|ball|greasen., slang, derogatory (avoid) An immigrant from a southern country, such as Mexico, Italy, or Spain; a person with oily looking black hair. Mr. White is a racist; he calls Mr. Lopez from Tijuana a grease-ball because he has dark hair.Greased lightningIf something or someone moves like greased lightning, they move very fast indeed.greasera young man with greasy hair, a hoodlum, a hood Two greasers were hanging out behind the school.like greased lightningIdiom(s): like greased lightningTheme: SPEED very fast. (Folksy. Informal.) • He left the room like greased lightning. • They fled the burning building like greased lightning. quick as greased lightningIdiom(s): (as) quick as greased lightningTheme: SPEED Very quickly; very fast. • Jane can really run. She's as quick as greased lightning. • Quick as greased lightning, the thief stole my wallet. Squeaky wheel gets the grease(USA) When people say that the squeaky wheel gets the grease, they mean that the person who complains or protests the loudest attracts attention and service.the squeaky wheel gets the greasethe person who complains loudest gets service Our clerks put up this sign: The squeaky wheel gets the grease!use some elbow greaseIdiom(s): use some elbow greaseTheme: EFFORT use some effort. (Slang. As if lubricating one's elbow would make one more efficient. Note the variations in the examples.) • Come on, Bill. You can do it. Just use some elbow grease. • I tried elbow grease, but it doesn't help get the job done. watch greaseto masturbatethe squeaking wheel gets the greaseproverb The person complaining or protesting the loudest or most frequently is the one who will receive the most attention from others. My sister makes a point of writing letters of complaint to businesses whenever she has an issue with their service, and nine times out of ten, she's rewarded with some kind of discount or gift. I guess it's true, the squeaking wheel gets the grease.Learn more: get, grease, squeak, wheelsqueaky wheel gets the grease Thành ngữ, tục ngữSqueaky wheel gets the grease(USA) When people say that the squeaky wheel gets the grease, they mean that the person who complains or protests the loudest attracts attention and service.the squeaky wheel gets the greasethe person who complains loudest gets service Our clerks put up this sign: The squeaky wheel gets the grease!bánh xe kêu cót két dính dầu mỡcâu tục ngữ Người phàn nàn hoặc phản đối to tiếng nhất hoặc thường xuyên nhất là người được người khác chú ý nhiều nhất. Em gái tôi rất quan tâm đến việc viết thư khiếu nại cho các doanh nghiệp bất cứ khi nào cô ấy có vấn đề với dịch vụ của họ và chín lần trong số mười lần, cô ấy được thưởng một số hình thức giảm giá hoặc quà tặng. Tôi đoán là đúng, bánh xe kêu có tiếng kêu bị dính dầu mỡ. Xem thêm: bị dính dầu mỡ, có tiếng kêu cót két, bánh xebánh xe có tiếng kêu bị dính dầu mỡNhững lời phàn nàn lớn nhất được chú ý nhiều nhất, như trong bất kể bảng nào họ đưa ra cô ấy, Helen thường nhấn mạnh vào một cái tốt hơn và nhận được nó-bánh xe kêu cót két dính dầu mỡ. Phiên bản hiện tại của thành ngữ này, với sự ám chỉ đến một bánh xe cần tra dầu, được miêu tả về nhà hài hước người Mỹ Josh Billings (1818-1885) trong một bài thơ, "The Kicker": "Tôi ghét trở thành một người đá [người than phiền], Tôi luôn khao khát hòa bình, Nhưng cái bánh xe kêu cót két Là cái bị dính dầu mỡ. " Tuy nhiên, ý tưởng của thành ngữ đã cũ hơn nhiều. Một bản thảo từ khoảng năm 1400 có câu: "Chưa bao giờ điều tồi tệ nhất nói về tiếng kêu cót két." Những câu nói tương tự đã được lặp lại trong nhiều thế kỷ tiếp theo. Xem thêm: bị, dầu mỡ, kêu cót két, bánh xebánh xe kêu có tiếng kêu grease / ˈoil(tiếng Anh Mỹ) được dùng để nói rằng một người hay phàn nàn hoặc nói nhiều được chú ý nhiều nhất: Trong chính trị, người kêu la bánh xe bị dính dầu mỡ nên điều quan trọng là người tiêu dùng phải lên tiếng và được lắng nghe. ♢ Bánh xe kêu ục ục bị dính dầu, còn học sinh nhút nhát thì sao? Xem thêm: bánh xe bị kêu éc écbánh xe có tiếng kêu bị dính dầu mỡ,Người kêu to nhất thường bị dính dầu nhiều nhất chú ý. Điều này ám chỉ đến một bánh xe cần bôi trơn xuất hiện trong một bài thơ thế kỷ 19 của nhà hài hước người Mỹ Josh Billings. Với tựa đề “The Kicker” (tức là Người phàn nàn), nó viết, “Tôi ghét phải là một người đá, tôi luôn khao khát hòa bình, Nhưng bánh xe phát ra tiếng kêu là thứ dính dầu mỡ.” Tuy nhiên, ý tưởng này đã được thể hiện tương tự trong nhiều bộ sưu tập tục ngữ đầu tiên. “Người bôi trơn Bánh xe của mình, giúp đỡ Oxen của mình” xuất hiện trong bộ sưu tập của Thomas Fuller (1732) và “Bánh xe được bôi trơn nhiều lần” trong Alfred Henderson’s (1830). Xem thêm: get, squeaky, wheelXem thêm:
Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8) Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn Học vấn của một người là những gì còn lại sau khi đã quên đi những gì được học ở trường lớp. (Education is what remains after one has forgotten what one has learned in school.)Albert Einstein Những chướng ngại không thể làm cho bạn dừng lại. Nếu gặp phải một bức tường, đừng quay lại và bỏ cuộc, hãy tìm cách trèo lên, vượt qua hoặc đi vòng qua nó. (Obstacles don’t have to stop you. If you run into a wall, don’t turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it. )Michael Jordon Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV Điều khác biệt giữa sự ngu ngốc và thiên tài là: thiên tài vẫn luôn có giới hạn còn sự ngu ngốc thì không. (The difference between stupidity and genius is that genius has its limits.)Albert Einstein Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127) Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252) Show
: the squeaky wheel (gets the grease) tình huống mà người than phiền nhiều nhất là người nhận được những gì họ mong muốn - Pinot was the squeaky wheel in the university who got the money for developing his programs. * Pinot là người than phiền nhiều nhất trong trường đại học và đã nhận được tiền để phát triển các chương trình của anh ta. Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển, _______________ DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH Tổng quan kinh Đại Bát Niết-bàn Tiếp kiến đức Đạt-lai Lạt-ma Bát-nhã Tâm kinh Khảo luận Công đức phóng sinh Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu. XEM TRANG GIỚI THIỆU.
Quý vị đang truy cập từ IP 168.138.169.239 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn. Thành viên đang online: Việt Nam (616 lượt xem) - Senegal (38 lượt xem) - Trung Hoa (13 lượt xem) - Hà Lan (9 lượt xem) - Australia (9 lượt xem) - Hoa Kỳ (9 lượt xem) - Anh quốc (5 lượt xem) - Romania (3 lượt xem) - Đức quốc (1 lượt xem) - ... ...
Copyright © Liên Phật Hội 2020 - United Buddhist Foundation - Rộng Mở Tâm Hồn Sách được đăng tải trên trang này là do chúng tôi giữ bản quyền hoặc được sự ủy nhiệm hợp pháp của người giữ bản quyền. |
