Chào các bạn, cuối tuần này chúng ta nghiên cứu thêm 1 cách diễn đạt của người bản xứ, “to be up to something” nhé. Show
Đây là 1 cách diễn đạt với 2 cách hiểu khác nhau, tùy thuộc và ngữ cảnh và giọng điệu của người nói. Thứ nhất: Nếu hai người bạn gặp nhau, và một người hỏi, “What are you up to?”, hay “What have you been up to?” một cách hồ hởi, vô tư, thì nó chỉ có nghĩa tương đương, “What are you doing?”, “What have you been doing?”; đặc biệt tốt khi muốn dùng để hỏi về những dự định một cách informal, ví dụ, “Hey, what are you up to this weekend?”, cuối tuần này định làm gì đấy? Thứ hai: “to be up to something” còn có nghĩa là dự định/ toan tính/ âm mưu/ làm một điều gì đó đáng nghi ngờ, bí mật. Ví dụ, con bạn thân của mình hôm nay tự nhiên tốt đột xuất, tự nhiên mang đồ ăn cho mình lại còn nịnh nọt, mình có thể hỏi, “What are you up to?” một cách ngờ vực, mày lại đang có âm mưu gì đấy? Hoặc mình thấy thằng em mình dạo này cứ lén lén lút lút làm gì đó, mình mách bố mẹ, “I know he’s up to something”, con biết là nó đang toan tính cái gì đấy nghi lắm ! Hy vọng cách bạn thấy cách diễn đạt này đáng yêu và dễ áp dụng. Chúc mọi người học tập và chia sẻ vui vẻ nghen To be up to something là một cách diễn đạt khá phổ biến đối với người sử dụng tiếng Anh bản xứ. Với bài viết ngày hôm nay, IELTS Vietop sẽ cùng các bạn tìm hiểu xem What are you up to nghĩa là gì và cách sử dụng trong tiếng Anh của dạng câu này như thế nào nhé! 1.1. Cụm to be up to somethingTo be up to something là một idiom mang nghĩa to be doing something (Cambridge Dictionary), chỉ việc dự định, tính sẽ làm gì. E.g.: What are you up to at the moment? (Hiện tại bạn đang định làm gì?) Thông thường, khi dùng idiom này, người ta sẽ hướng về việc dự định làm một hành động gì đó không đúng, sai trái hoặc trong bí mật (to be doing something, often something bad or illegal, usually secretly) E.g.:
1.2. Cụm up to (doing) somethingUp to (doing) something, cũng là 1 idiom, tuy nhiên sẽ có nghĩa khác (theo Cambridge Dictionary) đó là strong/ good enough for a particular activity – đủ giỏi hoặc đủ khả năng làm một hoạt động nào đó. E.g.:
1.3. What are you up to nghĩa là gì trong tiếng AnhCụm từ What are you up to? trong tiếng Anh có nghĩa là Bạn đang làm gì? hoặc Bạn đang bận làm gì?What are you up to nghĩa là gì trong tiếng Anh Đây là một cách hỏi informal và thông dụng để hỏi về tình hình hoặc kế hoạch của ai đó. Câu hỏi này thường được sử dụng trong cuộc trò chuyện hàng ngày giữa bạn bè, đồng nghiệp hoặc người quen để bắt đầu một cuộc trò chuyện hoặc tìm hiểu về những gì người đó đang làm. E.g.: What are you up to this weekend? Any plans? (Cuối tuần này bạn dự định làm gì? Có kế hoạch gì không?) Xem thêm:
2. Phân biệt be up to và be up forBe up to được sử dụng để hỏi hoặc diễn tả về những hoạt động, công việc, hành động mà người nói đã, đang hoặc sẽ làm. Ta có thể hỏi “What are you up to?” để hỏi về những gì đang diễn ra trong cuộc sống, công việc của người nghe. E.g.: I’m not sure what he’s up to these days. He hasn’t been answering my calls. (Tôi không chắc những ngày này anh ấy định làm gì. Anh ấy đã không trả lời cuộc gọi của tôi.) Be up for dùng để diễn tả sự sẵn sàng tham gia vào một hoạt động, sự kiện, hay kế hoạch nào đó. Cấu trúc này thường được sử dụng với động từ to be và theo sau bởi một danh từ hoặc động từ nguyên thể. E.g.: Are you up for going to the movies tonight? (Bạn có muốn đi xem phim tối nay không?) 3. Cách dùng what are you up to trong tiếng AnhCụm từ What are you up to? Được sử dụng để hỏi về hoạt động, kế hoạch hoặc tình hình hiện tại của người khác. Nó có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau để khởi đầu một cuộc trò chuyện và tìm hiểu về hoạt động và tình hình hiện tại của người đối thoại. Cách dùng what are you up to trong tiếng AnhNhắn tin hoặc gặp mặt bạn bè:
Gặp gỡ người quen:
Trò chuyện qua điện thoại:
Trò chuyện với đồng nghiệp:
Xem thêm:
4. Câu trả lời cho câu hỏi What are you up toKhi người khác hỏi bạn What are you up to? (Bạn đang làm gì?), bạn có thể trả lời bằng cách chia sẻ hoạt động, kế hoạch hoặc tình hình hiện tại của mình. Câu trả lời cho câu hỏi What are you up toChia sẻ hoạt động hiện tại:
Chia sẻ kế hoạch trong tương lai gần:
Chia sẻ tình hình tổng quan:
Chia sẻ một số chi tiết cụ thể:
5. What have you been up to là gì? Cách trả lờiWhat have you been up to? là một cách diễn đạt tiếng Anh thông thường để hỏi về những hoạt động gần đây của người nghe. Đây là một cách để hỏi về cuộc sống, công việc, hoặc những điều mới mẻ trong cuộc sống của người khác. Để trả lời câu hỏi này, bạn có thể chia sẻ về những hoạt động, dự án, sự kiện, hay trải nghiệm gần đây mà mình đã tham gia. Eg:
6. Một số câu hỏi tương tự what are you up to trong tiếng Anh
Với bài viết trên, hy vọng IELTS Vietop đã giúp các bạn khám phá ra thêm được một cấu trúc câu mới về What are you up to là gì và có thể ứng dụng được trong giao tiếp tiếng Anh hằng ngày, giúp nâng cao khả năng sử dụng tiếng Anh một cách thành tạo và tự nhiên. Chúc các bạn học tốt và IELTS Vietop hẹn các bạn ở những bài viết sau! What Have You Been up to laa gì?1. What have you been up to? (Dạo này bạn làm gì?) "What have you been doing?" hoặc "What have up been up to?" là câu hỏi khá phổ biến, được sử dụng để hỏi thăm về tình trạng hoặc những hoạt động gần đây của đối phương sau một khoảng thời gian không gặp. What Have You Been up to Recently là gì?What have you been up to lately? / What have you been doing recently? (Dạo này cậu làm gì vậy?) How have you been doing nghĩa là gì?“How have you been?” có nghĩa tương tự như câu hỏi “Bạn sao rồi?”, “Dạo này sao rồi?” trong tiếng Việt. Gần đây bạn làm gì tiếng Anh?- What have you been up to? (Dạo này anh làm gì?) - What are you doing these days? (Gần đây anh làm gì?) |