Me nghĩa là gì?  “Me”- đây là một tân ngữ trong tiếng Anh. Xin giới thiệu qua Tân ngữ là một từ hoặc cụm từ chỉ đối tượng bị tác động bởi chủ ngữ. Từ “Me” của chúng ta là tân ngữ của chữ I, mà I trong tiếng Anh nghĩa là tôi, một đại từ nhân xưng khi nói chuyện với người khác. Ví dụ: He swims with me. (Anh ấy bơi với tôi ) Chúng ta lại quay về đất nước Việt Nam chúng ta nào. Vậy “Me” trong tiếng Việt chúng ta có nghĩa như thế nào, nó gồm có nhiều nghĩa như sau. Nghĩa đầu tiên là :mẹ, ở một số khu vực Bắc Bộ hoặc vùng cao người ta không gọi người sinh ra mình là mẹ mà lại gọi là “me”. Ngoài ra, từ thời đất nước ta bị đô hộ, thì các phụ nữ vợ của quan lại chức quyền hoăc là vợ của sĩ quan cao cấp trong quân đội thì được xưng là “Me”. Phân tích rõ thì thấy “me” đúng là một từ đa nghĩa đúng không nào.
Can I transfer to another level if the one I am attending is not right for me? Tôi có thể đổi trình độ khác nếu trình độ hiện tại không phù hợp với tôi hay không? Should you need any further information, please do not hesitate to contact me. Nếu ông bà cần thêm thông tin gì, xin đừng ngần ngại liên lạc với tôi. Mình có xem video mới nhất của một thầy trên Youtube tên Dan Hauer trong đó có hai ví dụ về cách sử dụng “for” và “to” mà mình vẫn không tài nào phân biệt nổi vì đều có nghĩa là “với” và để bày tỏ quan điểm cá nhân. You’re beautiful to me. Thầy và mọi người có thể làm rõ cho mình được không? 1 Câu trả lời 1 Thích Không thích thầy Duy TOEIC đã trả lời 5 năm trước For me dùng để diễn tả tác động của cái gì đó đối với mình. To me dùng để diễn tả ý kiến của mình. Ví dụ:
|
