Death Note là bộ truyện tranh Nhật Bản (manga) nổi tiếng của tác giả Tsugumi Ohba và họa sĩ Takeshi Obata. Nhờ cốt truyện sáng tạo, hấp dẫn, cùng với những pha đấu trí đầy cân não và phần hình ảnh đẹp mắt, chi tiết; không chỉ manga mà nhiều bản chuyển thể của bộ truyện cũng được đánh giá cao trên toàn cầu. Sau thành công của manga có rất nhiều những tác phẩm live action (phim người đóng) ăn theo được xuất hiện. Trong đó nổi bật nhất là ba phiên bản năm 2006, 2015 và 2017. Có bộ phim đã thành công nhưng cũng có tác phẩm đã thất bại, trở thành thảm họa muôn đời. Phim điện ảnh - Phiên bản chuyển thể đầu tiên (2006)  Phim điện ảnh Death Note năm 2006 do Fujiwara Tatsuya thủ vai Yagami Light và Matsuyama Kenichi thủ vai L đã lập kỷ lục đứng đầu doanh thu phòng vé tại Nhật trong 2 tuần liền. Cũng như các phim điện ảnh được yêu thích khác, Death Note được làm tiếp phần 2 mang tên Death Note: The Last Name và L Change the World. Phim truyền hình - Bản chuyển thể có nhiều thay đổi (2015) Với Kubota Masataka trong vai Yagami Light và Yamazaki Kento trong vai L, bộ phim truyền hình năm 2015 cũng theo sát cùng một câu chuyện nhưng có vài điều chỉnh về nhân vật. Một trong số những thay đổi dễ nhận thấy nhất là Yagami Light trở thành một học sinh bình thường thay vì là một thần đồng, Yagami cũng đáp lại tình cảm của Amane Misa nhiều hơn so với nguyên tác, L có một tư thế đặc trưng khác và ít ghiền đồ ngọt hơn, N được thủ vai bởi một nữ diễn viên và là nhân vật tổng hợp từ Near và Mello. Death Note phiên bản Mỹ (2017) Đây là một bộ phim được sản xuất bởi Netflix và cũng là bản chuyển thể bị ném đá nhiều nhất đến bây giờ. Trong đó Nat Wolf, từng thủ vai chính trong Paper Towns và một vai phụ trong The Fault in Our Stars, đã được chọn vào vai Yagami Light trong bản phim do Mỹ sản xuất. Ngay từ khi được giới thiệu bản chuyển thể này đã gây ra tranh cãi do việc tuyển chọn các diễn viên da trắng thay cho diễn viên Nhật, từ chối các diễn viên châu Á thử vai, chọn Keith Stanfield vào vai L, và thông báo phim sẽ được dán nhãn R. Dưới đây chúng ta hãy cùng so sánh tạo hình của các nhân vật Death Note qua nhiều phiên bản để thấy được sự khác biệt nhé. Yagami Light (Raito/Kira) từ trên xuống: 2006-2015-2017 Lawliet L (Ryuzaki/Ryuga Hideki) từ trên xuống: 2006-2015-2017 Amane Misa (Misa-Misa) từ trên xuống: 2006-2015-2017 Yagami Soichiro từ trên xuống: 2006-2015-2017 Ryuk từ trên xuống: 2006-2015-2017 Raye Penber: 2006-2015 Rem: 2006-2015 Lind L Tailor: 2006-2015 Nhìn những hình trên đây thì các bạn thấy thế nào, hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của các bạn về tạo hình các nhân vật qua các phiên bản chuyển thể này nhé! Điều đau lòng của tôi khi đọc manga Death note chính là cái chết đầy tức tởi của Raito, một đời thông minh kiêu ngạo lúc cuối cùng lại được tác giả miêu tả như một con người tầm thường van nài được sống. Tôi buồn khi Raito bị xây dựng như thế, còn đâu một chàng trai không hề sợ hãi khi lần đầu gặp gã thần chết xấu xí Ryuk. Theo cảm nhận của riêng tôi thì chính kết thúc đó đã phá tan toàn bộ hình ảnh của một Raito- Kira toàn năng trong lòng người đọc. Vì vậy khi xem Movie hay Anime,cái chết của Raito dù sao cũng giữ lại chút kiêu ngạo cho anh. Manga này đã kết thúc từ lâu, movie 3 phần cũng đã được chiếu xong từ năm 2006, chẳng hiểu sao hôm nay ngày đẹp tôi lại nhớ đến chàng trai đẹp giai một thời của mình Raito Yagami mà có bài lảm nhảm về anh. Có quá nhiều ý kiến trái chiều con người của anh. Là thiên thần hay ác quỷ? Là đấng cứu thế hay kẻ huy diệt? Là người tốt hay kẻ xấu? Là trắng hay đen? Cho đến bây giờ người chê anh cũng nhiều mà khen anh cũng lắm, thử hỏi được mấy nhân vật manga có sức ảnh hưởng như vậy đến người đọc. Riêng tôi vì đã lỡ yêu thích chàng trai trẻ trung ấy. Chính vẻ đẹp trai đã đưa anh vào danh sách yêu thích, nhưng chính sự thông minh lại là nguyên nhân mà dù anh có dần trở nên xấu xa đi thì vị trí đó vẫn không lúc nào thay đổi. Một mình dùng cái đầu thông minh đó để chống đối lại sự điều tra của những tổ chức hùng hậu nhất với những kế hoạch hết sức tinh vi khiến cho người đọc không khỏi khâm phục.Trong truyện L là một đối trọng quan trọng nhất của Raito nhưng chính những kế hoạch mang tầm vóc bao quát lớn hơn, tính toán cả nước đi của từng người của Raito khiến tôi luôn cho anh cao hơn L một chút. Nói về hai con người L và Raito có thể gọi là “đối thủ định mệnh”. Giữa họ vừa là hai người ở hai chiến tuyết vừa là những người bạn thấu hiểu nhau nhất. Giống như trong bài viết về Shelock, ” Nhìn ta trông buồn bã, khi ta nghĩ người ta không thể nhìn thấy mình – Anh trông buồn bã khi anh nghĩ không ai nhìn thấy anh”, Raito cảm thấy cuộc sống buồn chán bởi với trí tuệ đó cuộc sống thường ngày không đủ để nó phát huy hết mức, và anh cô đơn khi trí tuệ đó khiến anh khác biệt. Và khi L xuất hiện, trí thông minh đã khiến họ thấu hiểu nhau, nếu không phải là ở hai chiến tuyến thì hai con người đó đã có thể thành những người bạn thân thiết. Vì vậy tôi hoàn toàn không bị thuyết phục khi Raito không phải thua dưới tay L mà lại thua dưới tay Near và Mello, dù không bao giờ muốn Rai thua nhưng tôi tin chỉ có L xứng đáng là kết thúc của Raito và Raito cũng là người sẽ kết thúc của L. Phải nói một cách chủ quan là tôi cảm thấy thỏa mãn khi Raito đã chiến thắng L, không phải trên bình diện ai thiện ai ác, mà là cuộc đấu trí giữa hai còn người thiên tài và người tôi thích hơn là Raito đã chiến thắng. Một chiến thắng hoàn toàn thuyết phục khi anh thể hiện là một người hiểu rõ con người mình và những người xung quanh, ” Biết mình biết ta trăm trận trăm thắng”. Không sai khi nói Raito có một thế lực siêu nhiên bên cạnh, nhưng chính L cũng có một đội quân hùng mạnh của cả liên hợp quốc tài trợ, cả hai họ đều bình đẳng nhau trong cuộc chiến cân não đó. Nói riêng một chút về bản Movie Tatsuya Fujiwara đủ sức thu hút với vai Raito, dù nhiều người đánh giá anh không đủ độ đẹp trai và diễn chưa hết về tính cách của Rai. Theo tôi nguyên nhân chủ yếu do kịch bản muốn nghiêng về cái thiện (L) chiến thắng cái ác (Raito) nên mạch phim nhấn mạnh hơn về L, nên Raito chỉ được xây dựng là một nhân vật phản diện vì vậy những điều tốt xấu lẫn lộn trong con người anh mà Manga đã thể hiện hết sức thành công thì ở bản Movie lại không có. Như nói lúc đầu thì cái cách Rai chết ở bản Movie này tôi cảm tình hơn nhiều so với bản manga, thôi thì để có thể chiến thắng thì cả hai đều phải chết. |
