Xin chào các bạn, hôm nay chúng ta cùng làm quen với cách diễn đạt, Is it me or ? nhé! Khi mình có một nhận định, ý kiến nào đó (thường là tiêu cực) nhưng mình không chắc là những người khác có cùng nhận định, ý kiến giống như vậy; có thể đó là lỗi, sai lầm từ phía mình, chỉ mình mình có vấn đề như vậy thôi, thì mình kiểm tra bằng cách hỏi, Is it (just) me or ? Ví dụ, hôm nay mình đến một buổi hội thảo, vào trong phòng mình thấy phòng rất nóng, nhưng mình không chắc là có phải phòng nóng thật không, hay chỉ mình thấy vậy chứ những người khác thấy bình thường, mình hỏi người bên cạnh, Is it just me or is it really hot in this room? Hoặc ví dụ khi mình là con trai đi ăn với đứa bạn, thì có bạn nữ xinh đẹp bàn bên cạnh liếc nhìn mình rất tình tứ, mình không chắc lắm về điều này, là do mình nhìn nhầm hay cô ta nhìn mình thật, mình hỏi đứa bạn, Is it me or did she just gave me the eye? Hy vọng các bạn c Hy vọng là các bạn đã hiểu và có thể áp dụng cách diễn đạt này. Chúc mọi người học tập và chia sẻ vui vẻ!! Trang Bui http://www.facebook.com/ieltstrangbui |
