Nhac hoa tau tieng anh la gi

Cho tôi hỏi là "Nhạc hòa tấu" dịch sang tiếng anh thế nào?

Show

Written by Guest 5 years ago

Asked 5 years ago

Guest


Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

  • concert

    noun

    Nó sẽ được dùng cho các đại hội giáo khu, diễn đàn công cộng, chương trình hòa tấu nhạc, hay các cuộc giải trí khác.

    It will be used for stake and regional conferences, public lectures, musical concerts, and other entertainment.

Hòa tấu

  • concert

    verb noun

    en live performance of music

    Nó sẽ được dùng cho các đại hội giáo khu, diễn đàn công cộng, chương trình hòa tấu nhạc, hay các cuộc giải trí khác.

    It will be used for stake and regional conferences, public lectures, musical concerts, and other entertainment.

Các phần nhạc này thường được biểu diễn hòa tấu bên ngoài sân khấu.

Parts of all of these are often performed in concerts outside the context of the play.

WikiMatrix

Những hòa tấu đặc biệt của Young có ảnh hưởng lớn tới thời kỳ đầu của ban nhạc.

Young's use of extended drones would be a profound influence on the band's early sound.

WikiMatrix

Nhưng chuyện gì xảy ra khi cả hai loại đàn được hòa tấu?

Yet, what happens if these instruments are played together?

jw2019

Một album hòa tấu lại mang tên -Memento- cũng phát hành vào tháng 12 năm 2004 với 2 đĩa CD.

A remix album titled -Memento- was also released in December 2004 and contained two discs.

WikiMatrix

Ông cũng giành 9 giải Country Music Association cho "Hòa tấu của năm".

He also received nine Country Music Association awards for Instrumentalist of the Year.

WikiMatrix

Bà cũng biểu diễn nhiều bản hòa tấu khác nhau và có chương trình solo của riêng mình.

She likewise performed with various ensembles, and had her own solo show.

WikiMatrix

Một album remix có tên Ontology có chứa phiên bản hòa tấu của 9 nhạc phẩm trong Little Busters!

A remix album titled Ontology containing arranged versions of nine tracks from Little Busters!

WikiMatrix

Muôn dân hòa tấu khúc hát mừng.

Let the whole wide earth rejoice.

LDS

Trước khi dự thi, ông chưa bao giờ trình diễn độc tấu hoặc hòa tấu với một dàn nhạc.

They had not previously owned a theatre or concert venue.

WikiMatrix

Tù nhân trở vào xà lim, cửa đóng lại và bản hòa tấu của các chốt cửa kết thúc.

The detainees go back into their cells, the doors close again and the concert of keys in locks comes to an end.

Literature

Phần sáng tác hòa tấu của Danny Elfman cho bộ phim được Sony Music Entertainment phát hành cùng lúc với album soundtrack.

Danny Elfman's score for the film was released on digital download by Sony Music Entertainment simultaneously with the song album.

WikiMatrix

Tôi đã nói một giai điệu là một mem, nhưng thế còn một bản hòa tấu: có bao nhiêu mem trong đó?

I have said a tune is one meme, but what about a symphony: how many memes is that?

Literature

Nhiều người đi lễ nhà thờ và đi nghe nhạc hòa tấu, hoặc ăn nhà hàng với quần áo hết sức cẩu thả.

Many people attend church and concerts or dine at restaurants in extremely casual attire.

jw2019

Ông giám đốc phòng hòa tấu nói: “Những gì bạn nghe là loại ‘rap’ thường—thứ mà các người trẻ mua ở tiệm”.

Said the concert hall director: “What you are hearing is average rap —the same as they’re buying in the stores.”

jw2019

Nó sẽ được dùng cho các đại hội giáo khu, diễn đàn công cộng, chương trình hòa tấu nhạc, hay các cuộc giải trí khác.

It will be used for stake and regional conferences, public lectures, musical concerts, and other entertainment.

LDS

Nói về một màn trình diễn nổi tiếng, người cổ động cho buổi hòa tấu nói: “Cứ cách một chữ là miệng họ lại văng (tục)”.

Regarding a certain headline act, one of the concert promoters said: “Every other word out of their mouth is (obscene).”

jw2019

Dám chắc anh sẽ không tin nếu tôi nói anh ta là thần đồng violin, đã từng hòa tấu với dàn nhạc giao hưởng được 2 năm.

Bet you'd never believe me if I told you he was a violin prodigy who played with the Philharmonic.

OpenSubtitles2018.v3

Đáng buồn thay, trong số hơn 4.000 người trẻ có mặt tại buổi hòa tấu đó, có một số xưng mình là Nhân-chứng Giê-hô-va!

How sad it is to report that among the 4,000 and more youths in attendance at that concert were some who claim to be Jehovah’s Witnesses!

jw2019

Great Dream., một số buổi hòa tấu và nhạc thính phòng cũng như phần nhạc cho một số chương trình truyền hình và các thương nghiệp.

Great Dream., chamber music and orchestral works as well as music for television shows and commercials.

WikiMatrix

Một album hòa tấu piano ra mắt trong tháng 12 năm 2003 mang tên Re-feel bao gồm năm ca khúc trong AIR và năm ca khúc trong Kanon.

A piano arrange album was released in December 2003 called Re-feel which contained five tracks from Kanon and five from Air.

WikiMatrix

Re-feel là album hòa tấu piano, trong đó lấy những ca khúc từ visual novel Kanon và AIR rồi cải biên lại thành phiên bản piano.

Re-feel is a piano arrange album with songs taken from the Kanon and Air visual novels and arranged into piano versions.

WikiMatrix

Album biến tấu mang tên Re-mix Album Composition Eleven với 11 bản biến tấu được hòa tấu bởi nhiều nhạc sĩ khác nhau phát hành vào tháng 12 năm 2005.

A remix album titled Re-mix Album Composition Eleven containing eleven remixes by various artists followed in December 2005.

WikiMatrix

"Take Five" là bản nhạc jazz hòa tấu do Paul Desmond sáng tác, lần đầu tiên được trình bày bởi nhóm Dave Brubeck Quartet trong album Time Out.

"Take Five" is a jazz standard composed by Paul Desmond and originally recorded by the Dave Brubeck Quartet for their 1959 album Time Out.

WikiMatrix

Ông cũng đã cho phát hành một số dĩa nhạc độc tấu dương cầm và giàn nhạc hòa tấu như I Giorni 2001, Nightbook 2009, và In a Time Lapse 2013.

He has also released a number of solo albums of piano and orchestra, notably I Giorni in 2001, Nightbook in 2009, and In a Time Lapse in 2013.

WikiMatrix

Một ban nhạc hòa tấu có nhiều loại nhạc cụ khác nhau để tăng thêm tính chất khác biệt và phong phú, nhưng tất cả đều hòa hợp cùng nhau.

An orchestra has many different kinds of instruments to add variety and richness, yet all are in harmony.

jw2019

Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M