 Chúng ta ai cũng biết đi làm là “go to work”, làm việc hết 8 tiếng ta xách cặp ra về, hay còn gọi là đi làm về, tan sở, tan ca,… Trong tiếng Anh ta có thể dùng cụm “get off” hoặc “get off work”. Show TO GET OFF – ĐI VỀ
Examples:
Time away from work, school, or other responsibilities. Bạn đang xem: Time off là gì *time offa period of time that is free from employment. (*Typically: get ~; have ~; give someone ~; take (some) ~.) I"ll have to get time off for jury duty. I have time off to go downtown and shop.See also: off, timetime offA break from one"s employment or school, as in I need some time off from teaching to work on my dissertation, or He took time off to make some phone calls. See also: off, timeSee also:Idiom(s): get time offTheme: FREEDOMto receive a period of time that is free from employment.• I"ll have to get time off for jury duty.• I got time off to go downtown and shop.• I don"t have time off from work very often. Idiom(s): get time off for good behaviorTheme: FREEDOMto have one"s prison sentence shortened because of good behavior.• Bob will get out of jail tomorrow rather than next week.Xem thêm: Mẫu Đơn Đăng Ký Chơi Ai Là Triệu Phú, Đăng Ký Tham Gia Ai Là Triệu Phú He got time off for good behavior.• I know I will have time off for good behavior.take time offIdiom(s): take time offTheme: LEISUREnot to work for a period of time—a few minutes or a longer period.• I had to take time off to go to the dentist.• Mary took time off to have a cup of coffee. days off work, holidays I"ve been working too hard. I think I need some time off.n. phr. A period of release from work. If I had some time off this afternoon, I would finish writing the letters I promised to my family. time flies time flies when you're having fun time for time for (someone or something) time for a change time hangs heavy time hangs heavy on (one's) hands Time hangs heavy on hands time hangs/lies heavy time has come time heals all wounds time immemorial time in time is a great healer time is getting on time is money time is of the essence time is on (one's) side time is on somebody's side time is ripe time is ripe, the time is up time of day time of life time of one's life time off time off for good behavior time on (one's) hands time on hands time on one's hands time on one's hands, (to have) time on your hands time out time out of mind Time out! Time to call it a day Time to call it a night time to catch (one's) breath time to catch breath time to cruise time to go time to hit the road time to kill time to run time warp time was time was (when) time was... time will tell time works wonders Time you got a watch! tightwad till the cows come home till the last gun is fired tilt at windmills time and a half time and again time is ripe time of one"s life time off time out tin ear tip off tip the scales tit for tat to a T to a degree to a fault - Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự Thành ngữ, tục ngữ time off Nghĩa là gì: active network active network
Photo by “Take (some) time off from work” -> nghĩa là nghỉ làm việc để dành thời gian làm việc khác. Ví dụ “Everyone agrees that workers need to be able to take time off from work when they are ill or need to care for loved ones,” Lukas said. “The question is, how best can we provide that support without destroying true job flexibility (tính linh hoạt) and without taking away employment opportunities from women and low income workers.” Regardless of whether an individual infected with COVID-19 is considered to have a disability, job protections may exist to the extent the infected employee took time off from work. For example, the Emergency Paid Sick Leave Act under the federal Families First Coronavirus Response Act provides eligible (đủ tư cách, thích hợp) employees with up to 80 hours paid sick leave for COVID-19 related reasons. Many states and localities have also passed leave laws for those impacted by COVID-19. Before the pandemic, women did more unpaid work at home, were more likely to take time off from work to care for sick children, and to forego (đi trước) paid work to provide caregiving. Although many companies have implemented parental leave and flexible work arrangements to help, these accommodations generally are perceived to be for women alone. These perceptions fuel the motherhood penalty, reinforcing assumptions that women aren’t as committed to paid work and are distracted by caregiving — biases that limit women’s careers. These perceptions also stigmatize (bêu xấu) these programs for men, so fewer men fully use them. Ka Tina Bài trước:
|
