Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Bạn đang chọn từ điển Việt-Trung, hãy nhập từ khóa để tra.


Định nghĩa - Khái niệm

bằng nửa con mắt tiếng Trung là gì?

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ bằng nửa con mắt trong tiếng Trung và cách phát âm bằng nửa con mắt tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ bằng nửa con mắt tiếng Trung nghĩa là gì.

白眼 《眼睛朝上或向旁边看, 现出白眼珠, 是看不起人的一种表情。》
nhìn người bằng nửa con mắt
白眼看人。

Nếu muốn tra hình ảnh của từ bằng nửa con mắt hãy xem ở đây

Xem thêm từ vựng Việt Trung

  • loài du cầm tiếng Trung là gì?
  • Đồng Thành tiếng Trung là gì?
  • dáng dấp kỳ dị tiếng Trung là gì?
  • không thanh mẫu tiếng Trung là gì?
  • cải tiếu tiếng Trung là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của bằng nửa con mắt trong tiếng Trung

白眼 《眼睛朝上或向旁边看, 现出白眼珠, 是看不起人的一种表情。》nhìn người bằng nửa con mắt白眼看人。

Đây là cách dùng bằng nửa con mắt tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.

Cùng học tiếng Trung

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ bằng nửa con mắt tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com


Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.

Biểu tượng này là gì?

Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.

  • Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.

  • Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.

  • Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.

  • Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác.

Quà tặng là gì?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm.

Mọi bộ phận trên cơ thể người đều quan trọng - điều này thật hiển nhiên. Ngay cả ruột thừa, răng khôn cũng còn khiến người ta tranh cãi chán chê về chức năng của chúng cơ mà.

Nhưng còn đôi mắt thì từ từ, chúng ta cần phải ngẫm lại một chút. Mắt quan trọng? Đúng! 

Nhưng nếu thử bỏ qua vấn đề thẩm mỹ, việc mất đi một con mắt có thực sự khác biệt gì không? Vì nếu chỉ để nhìn, chúng ta vẫn còn một con mắt để làm chuyện này mà không gặp trở ngại gì.

Thực ra, mất đi một con mắt ảnh hưởng rất nhiều đó, vì 4 lý do sau đây.

1. Vì mắt và não có một mối liên hệ vô cùng... quái dị

Mối liên hệ của mắt và não rất phức tạp. Ánh sáng khi rọi vào mắt sẽ được chuyển thành các tín hiệu điện não, được truyền đi khắp não bộ.

Đồng thời, những hình ảnh ghi nhận được vốn bị lộn ngược, nhưng não bộ bằng cách nào đó đã đảo nó lại và đẩy hình ảnh về giữa 2 mắt, giúp chúng ta nhìn được vạn vật một cách bình thường.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Điều này có nghĩa mất đi một con mắt là cả một vấn đề, vì toàn bộ hệ thống sẽ bị rối loạn. Đầu tiên, tầm nhìn của bạn sẽ ngắn lại, còn hình ảnh có xu hướng lệch đi, khiến cách định hướng và di chuyển của bạn khó khăn hơn rất nhiều.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Ngoài ra, não bộ sẽ có xu hướng điều chỉnh lại hình ảnh sao cho phù hợp với hoàn cảnh sử dụng một mắt, như kéo dài hình ảnh ra, hoặc biến hình vuông thành hình chữ nhật... 

Đâm ra, câu nói "không thể tin vào mắt mình" lúc này là hoàn toàn chính xác.

2. Những việc đơn giản cũng trở nên khó khăn hơn vì không cảm nhận được chiều sâu

Không phải ngẫu nhiên mà con người cùng nhiều sinh vật khác được ban tặng 2 con mắt. 

Bằng 2 mắt chúng ta có thể nhìn một vật bằng 2 góc độ khác nhau cùng một lúc, và nhờ vậy đánh giá được vị trí của vật trong không gian một cách chính xác.

Khi sử dụng một con mắt, tất nhiên thông tin về chiều sâu vẫn còn. Thế nhưng, cảm nhận về chiều sâu lúc này sẽ sai lệch, đủ để biến mọi hành động thường ngày của bạn trở thành thảm họa.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Ví dụ như khi rót nước: người mất một mắt thường phải chạm bình nước vào cốc để định hướng, hoặc sẽ vô tình rót nước ra ngoài mà không biết.

Ngoài ra, những người này sẽ không biết phim 3D là gì, vì họ không thể cảm nhận được chiều sâu. Dù có đeo kính 3D, những gì họ xem được sẽ chỉ là một bộ phim 2D bình thường.

3. Điểm mù của mắt cực kỳ phiền toái

Dành cho những ai chưa biết điểm mù là gì thì đây: hãy dí sát mắt vào chính giữa 2 chấm trong hình ảnh dưới đây. Nhắm mắt trái lại, tập trung nhìn vào điểm bên trái rồi di chuyển dần ra xa.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Thời điểm chấm bên phải biến mất là lúc bạn đã chạm đến điểm mù của mắt - nơi các dây thần kinh thị giác kết nối với võng mạc.

Và cái chấm bên phải không đơn thuần là biến mất, nó đơn giản là biến thành màu trắng, vì não bộ khi không cảm nhận được hình ảnh sẽ phải tự đoán xem khu vực này có hình gì.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Tóm lại, việc mất đi một mắt sẽ khiến bạn thường xuyên gặp phải điểm mù, và nó có thể thật sự gây nhiều phiền toái.

Như trường hợp của Kaitee - một bệnh nhân người Mỹ, thì việc... cạo lông nách mỗi ngày của cô là cả một sự mệt mỏi. Không cạo thì xấu, mà cạo thì dễ cạo nhầm, xót xa không để đâu cho hết.

4. Lái xe từ nhà ra ngõ cũng thành... đi phượt và thể thao mạo hiểm

Tất cả những phiền toái nêu trên đều không thể bằng được chuyện chạy xe bằng một con mắt đâu. Theo như thống kê, những người chỉ còn một mắt có tỉ lệ tai nạn nhiều gấp 2 lần bình thường.

Nhìn đời bằng nửa con mắt là gì

Nguyên nhân là gì? Là điểm mù xuất hiện liên tục, là khả năng cảm nhận chiều sâu bị giảm đi, dẫn đến đánh giá sai tình huống và khó kiểm soát tốc độ.

Thử nghĩ quãng đường từ nhà ra ngõ cũng căng thẳng như cung đường đi phượt từ Hà Nội lên Hà Giang là đủ để hiểu rồi.

Nguồn: Cracked