Pick ones brain nghĩa là gì

Chào mừng các bạn đến với Radio Me. Mình là Hoa.

Tiếp tục các chủ đề về động ngữ & thành ngữ đi vs các động từ, các bạn có biết động từ ấy là gì không? Hãy đoán xem thông qua 1 gợi ý nho nhỏ này nhé This word has 4 letters, starting with p and it means to detach, remove or lift ST from where it is... (đây là 1 từ có 4 chữ cái, bắt đầu bằng chữ p và nó có nghĩa là tháo gỡ, di chuyển hay lấy ra hoặc nhấc cái gì khỏi vị trí của nó). Đến đây các bạn đã tìm ra động từ gắn vs bài học này chưa? Chính xác, đó là động từ pick. Còn chần chừ gì nữa, hãy bắt đầu phần chính của bài học ngay bây giờ nhé!

Sau đây chúng ta sẽ cùng làm 1 bài tập để nhận biết các phrasal verbs vs động từ pick bằng cách hãy chọn 1 trong 3 giới từ sau và điền vào các câu b sao cho nó có cùng nghĩa với câu a nhé: up, on, và out.

Cụm câu đầu tiên,
Câu a: I dont speak German, but I managed to learn a few phrases without intending to when I was in
Munich.
Câu b: I dont speak German, but I managed to pick a few phrases when I was in Munich.

Cụm câu thứ 2:
Câu a: The manager always treats me unfairly or criticises me.
Câu b: The manager always picks me .

Cụm câu thứ 3:
Câu a: Have you chosen a dress from your collection to wear to the party?
Câu b: Have you picked a dress to wear to the party?

Cụm câu thứ 4:
Câu a: I couldnt see her in the huge crowd.
Câu b: I couldnt pick in the huge crowd.

Và cụm câu thứ 5:
Câu a: Well send a car to collect you from the hotel.
Câu b: Well send a car to pick you from the hotel.

...

Chúng ta hãy cùng kiểm tra lại xem các bạn đã đưa ra đc bao nhiêu đáp án đúng cho bài tập vừa rồi nhé! Cụm câu 1: I dont speak German, but I managed to pick up a few phrases when I was in Munich (Tôi không nói tiếng Đức, nhưng tôi đã có thể học hỏi đc 1 vài câu khi tôi còn ở Mu-ních). Như vậy, pick up trong câu này mang nghĩa học hỏi, pick up.

Cụm câu 2: The manager always picks me on. (Người quản lý luôn luôn đối xử k công = vs tôi) Cụm phrasal verb pick SB on mang nghĩa ai đó phân biệt đối xử với bạn, không có ý tốt với bạn. Pick SB on.

Cụm câu thứ 3: Have you picked out a dress to wear to the party? (Cậu đã chọn ra được chiếc váy nào để mặc cho buổi tiệc chưa?). Pick out ở đây mang nghĩa chọn ra, chọn được. Pick out.

Cụm câu thứ 4: I couldnt pick her out in the huge crowd (Tôi đã không thể tìm ra cô ấy trong 1 đám đông khổng lồ như vậy). Pick SB out mang nghĩa tìm ra, nhận ra ai đó. Pick SB out.

Và cụm câu cuối: Well send a car to pick you up from the hotel (Chúng tôi sẽ điều 1 xe ô tô để đón ông từ khách sạn). Pick SB up mang nghĩa là đưa đón ai đó. Pick SB up.

Như vậy, chúng ta đã học được các cụm phrasal verbs như sau:
- Pick up mang nghĩa là học hỏi, trong khi đó pick SB up lại có nghĩa là đưa đón ai đó.
- Pick out là chọn ra, chọn đc, còn pick SB out lại mang nghĩa nhận ra, tìm ra ai đó.
- Pick SB on mang nghĩa phân biệt đối xử vs ai, đối xử k công =.

Tiếp tục, chúng ta sẽ cùng học thêm 2 thành ngữ phổ biến vs động từ pick, đó là:
- Pick a fight. Youve disagreed on everything Ive said. Are you trying to pick a fight?, câu này có nghĩa tương đương vs cách nói Youve disagreed on everything Ive said. Are you trying to start an argument?, như vậy thành ngữ pick a fight có nghĩa là start an argument, tức là gây chuyện, gây chuyện để cãi nhau. Pick a fight.
- Thành ngữ thứ 2 là pick your brains. Câu nói I need some help buying a computer and wondering if I could pick your brains? tương đương vs câu I need some help buying a computer and wondering if I could ask you some questions so that you can give me the right advice. Do đó, pick your brains có nghĩa là
Ask you some questions so that you can give me the right advice, hay hỏi ý kiến ai đó. Pick your brains.
Thats all for today. Keep up the good work and youll get what you want! Hãy luôn theo dõi và ủng hộ Radio Me. Xin cảm ơn các bạn!

Nguồn tham khảo: StepUp English Radio